کوچیا کی ایک قطار (جھاڑو گھاس)。ساکورا پشتہ بائیں طرف ہے۔。سورج مکھی دائیں طرف نظر آ رہی ہے۔4چاند عصمت کے پھولوں سے بھرا ہوا تھا۔مجھے نہیں معلوم کہ کس قسم کا درخت (گھاس؟)。براہ مہربانی مجھے بتائیں
یہ "گرم دن جاری" سے بہت دور ہے、جاپان میں آج سب سے زیادہ درجہ حرارت گنما پریفیکچر کے آئساکی شہر میں مرتب کیا گیا۔、41.8یہ ℃ ہے! (ہاتویاما ٹاؤن، سائیتاما پریفیکچر بھی 41.4 ڈگری سیلسیس ہے!)! کہا جاتا ہے کہ صرف کانٹو کے علاقے میں 14 مقامات پر 40 ℃ یا اس سے زیادہ درجہ حرارت دیکھا گیا (کچھ مقامات پر AMeDAS نہیں ہے)۔。یہاں تک کہ اس شہر میں جہاں میں رہتا ہوں، درجہ حرارت 39.9℃ ہے (جاپان میٹرولوجیکل ایجنسی کے AMeDAS مشاہداتی ڈیٹا کے مطابق)。شاید、میرے خیال میں یہ ہمارے شہر میں اب تک کا سب سے زیادہ درجہ حرارت ہے۔。یہاں تک کہ رات 8 بجے、یہ اب بھی 32℃ ہے۔。
میں سارا دن کولر میں رہا۔、شام کو اتفاق سے、میں سیٹی سٹی، سائیتاما پریفیکچر میں گونجینڈو ساکورا سوٹسومی گیا۔。اس شدید گرمی میں、کوئی بھی اتفاقاً نہیں چلتا、یہ سوچ کر میں حیران رہ گیا۔。واکر、چلانے والا شخص、حیرت انگیز طور پر بہت سے لوگ فوٹو کھینچ رہے تھے (بشمول چینی سیاحوں کا ایک گروپ)۔、میں دراصل حیران تھا۔。"سورج مکھی کا تہوار (10 اگست),11ایسا لگتا ہے کہ ایک واقعہ ہے جسے '' اتوار'' کہا جاتا ہے۔、ایسا لگتا تھا کہ وہ سورج مکھیوں کو دیکھنے آئے ہیں جو پہلے ہی کھل رہے تھے۔。سائے کے لیے کچھ خیمے لگائے گئے ہیں۔、وہاں دھند چھائی ہوئی تھی۔。ویسے、ایک نشانی تھی جس میں کہا گیا تھا ''کاٹنے کی آزادی''۔、جہاں تک میں دیکھ سکتا ہوں۔、اسے کاٹنے والا کوئی نہیں تھا۔。
ہیٹ اسٹروک وارننگ الرٹ جاری کر دیا گیا ہے۔、"براہ کرم باہر جانے سے گریز کریں،" جو آفات سے بچاؤ کی نشریات سے متصادم ہے۔、اوہ پیارے、کیونکہ جوشیکی دنیا میں یہی ہے۔、مجھ پر تنقید نہ کریں۔。بظاہر یوکوہاما میناٹو میرائی آتش بازی کا تہوار بھی کافی خوبصورت تھا۔。ویسے بھی、اس گرمی کے باوجود、ایونٹ کی منصوبہ بندی کرنے والے شخص سے、کارکن جو اسے انجام دیتا ہے۔、میں اسے دیکھنے آنے والے سیاحوں کی سختی کی تعریف کرتا ہوں۔。
کل ہیروشیما ایٹم بم میموریل ڈے ہے۔。9دن ناگاساکی ہے۔。"ایٹم بم میموریل" ہائیکو میں موسم گرما کے لیے ایک موسمی لفظ ہے۔、اگر آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں تو، موسم خزاں کا پہلا دن 7 اگست (اس سال) ہے。ناگاساکی ایٹم بم خزاں میں تھا۔、مجھے آج اس کا احساس ہوا۔。
گرم دن جاری رہتے ہیں。40℃以上の高温が4日連続で、日本国内のどこかで観測されているとニュースになった。おそらく今日も。広報などでは「日中は外に出ないように」と呼びかけてるが、働く人はそんなわけにはいかない。一歩外へ出ると、たくさんの人が、冷却器月の服を着たり、あるいは汗みずくになりながら働いている。通学の学生たちを見なくなったと思っていたら、夏休みである―感謝。「雑草」たち、「蓮」「ノカンゾウ」「オシロイバナ」も元気である―とりあえず嬉しい。