絵画講座・陶芸講座の廃止

Untitled (part) f15 Mixed-medium 2011

今年度一杯で絵画と陶芸の講座が廃止になると受講者全員に大学から通知が届いたようだほとんどの人は寝耳に水でショックを受けた人も少なくないと思われる

実は講師が廃止の通告を受けたのは6月の初め(第1週から2週にかけて)意見を求められたのではなく決定事項を告げられ了解を求められただけだった当然のことながら詳しい理由説明としかるべき手続きがなされるべきではないかと反論したが結局決定は上からの指示であり自分は詳しいことは知らない知っているとしてもそれをこれ以上説明する必要はないということだった納得はできないが聞くだけは聞いたことにしてとりあえず考えもまとまらないので発表はしばらく待って欲しいと伝えてその場は終わった(発表の件は翌週撤回した)

جب、どういう形で受講者に伝えたらいいか大学内の別施設を使って講座を独立した形でできないか等絵画・陶芸の講師間で何度か話し合いが持たれた。اس دوران、なんとなく廃止の件は伏せることになってしまったことをここでお詫びします講座期間中に責任者から直接話があるものと思いこんでいたこと自体も今では甘い考えだったと痛感している最後の2クラスだけ自分の口から告げることができた

絵画には基本的に部屋さえあればいいプロのアトリエの多くは決して小奇麗で上品な場所ではない多くは戦いの場所であり作業の場である夏は40度冬は手も凍えそうな冷暖房の無いアトリエもたくさん見てきたそれでもスペースさえあれば作品はできるのだが受講者の皆さんにそれを言っても始まらない。اس کے علاوہ،、それでは苦痛ばかりで楽しくない絵画講座の廃止が言い渡された以上個人の絵画教室として再出発するつもりだ大学のようなゆったりした環境は他では絶対臨めないかわりもっと弾力的に外に出たり見学会をしたり各種のイベントなどこれまで大学ではできなかった楽しみ方をしてみたいと考えているその意味では厳しさの中にも新たな可能性もあると感じている   2011/7/1

久々のスケッチは(2)

とちぎ蔵の街通り SM  2011/6/28 

خاکہ نگاری کے مزے دار ہونے کی بات کرنا、مجھے اکثر طنزیہ انداز میں کہا جاتا ہے، "یہ شاید اس لیے ہے کہ آپ ڈرا کر سکتے ہیں۔"。اگر آپ ان لوگوں سے پوچھیں جنہوں نے اس بار شرکت کی کہ کیا وہ لطف اندوز ہوئے؟、شاید ہر کوئی ہاں کہتا ہے۔!(مجھے نہیں معلوم کہ یہ انگریزی میں کیوں ہے، لیکن مجھے یقین ہے کہ وہ سب ایک ہی وقت میں جواب دیتے ہیں۔) (مجھے حیرت ہے کہ سب ایک ہی وقت میں جواب کیوں دیتے ہیں۔)。اگر آپ پوچھتے رہتے ہیں، "کیا یہ اس لیے نہیں ہے کہ آپ ڈرا کر سکتے ہیں؟"、ہر کوئی دوبارہ کہتا ہے نہیں! میں نے جواب دینے کا فیصلہ کیا ہے۔。بظاہر، سوال پوچھنے والا شخص سوچتا ہے کہ "خاکہ بنانے کے ٹھوس نتائج" خوشی لاتے ہیں۔。

جب بارش ہوتی ہے تو خاکے بنانے پر بہت پابندی ہوتی ہے۔。کبھی کبھی ڈرا کرنے کی کوئی جگہ نہیں ہوتی。لیکن、اب بھی بہت مزہ ہے۔。مجھے لگتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ میں "مقام پر" ہوں。ٹی وی پر کتنے ہی دلکش مناظر کیوں نہ ہوں،、حیرت انگیز کھانے متعارف کرائے جائیں گے۔、وہاں جاؤ、اگر آپ اسے چکھ نہیں سکتے、زیادہ قابل نہیں。شاندار نظارے کی تفصیلات ٹی وی پر دکھائی جاتی ہیں۔、مقامات کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔、آپ تاریخ اور مقامی لوک داستانوں کا بھی علم حاصل کر سکتے ہیں۔、"میدان" میں کوئی "علم" نہیں پڑا ہے。میں روم جا رہا ہوں۔、شاید اوکیناوا、یہ شاید چیبا سمندر کے جزیروں میں سے ایک ہے۔、صرف میں ہوں اور جو میرے سامنے ہے۔。حساسیت وہ واحد چیز ہے جو آپ کو چیزوں سے جوڑتی ہے۔。

حساسیت کیا ہے؟、صرف جانوروں کے حواس نہیں۔、علم اور ترجیحات سمیت、یہ سب میرے ماضی کے بارے میں ہے۔。یہ "اب" اور "مقام پر" ٹکرا رہا ہے۔。کیا یہ زندہ رہنے کا مترادف نہیں؟ چاہے آپ ڈرا کر سکتے ہیں یا نہیں、اسی لیے خاکہ نگاری کا مزہ آتا ہے۔。 2011/6/30

久々のスケッチは

旧栃木県庁(ペン・水彩)  SM  2011

بہت دنوں سے نظر نہیں آئی。ایسا نہیں ہے کہ میرے پاس لکھنے کے لیے کچھ نہیں تھا۔。بہت زیادہ حقائق ہیں۔、حال ہی میں، میں بہت زیادہ توانائی استعمال کیے بغیر کچھ بھی اپ لوڈ نہیں کر سکتا۔。تم اتنے اداس کیوں ہو؟、ایسا لگتا ہے کہ میں مکمل طور پر ایک معمولی ذہنیت میں گر گیا ہوں۔。

طویل عرصے سے کوئی خاکہ لائن نہیں ہے۔。اس بار 27、8 افراد کا بڑا گھرانہ。کچھ لوگ ایسے بھی ہوں گے جو ہر کسی سے نہیں ملتے تھے۔。مقام: Tochigi City、کورانوماچی اسٹریٹ کے آس پاس、یہ نام نہاد معیاری کورس ہے۔。ٹوبو زو سے ایکسپریس ٹرین کے ذریعے 40 منٹ سے بھی کم。یہ ایک ابتدائی خاکہ نگاری کورس ہے جسے بہت سے لوگ دیکھتے ہیں۔。لیکن、صرف اس لیے کہ یہ ایک ابتدائی کورس ہے۔、کیریئر میں فرق یہ ہے کہ آپ جو کام تیار کر سکتے ہیں وہ ابتدائی طور پر اچھے نہیں ہوتے ہیں۔。تمام شرکاء سابق فوجی ہیں۔。میری غلطی شریک اراکین کے کاموں کی تصاویر نہ لینا تھی۔。

یہ گرم تھا。میرے ننگے بازو دھوپ سے جل رہے ہیں۔。گزشتہ چند دنوں、نیند کی کمی、سستی、سردی کی علامات کے امتزاج کے ساتھ、اگرچہ میں نے حصہ لینے میں تھوڑا سا ہچکچاہٹ محسوس کی۔、میں شرکاء کی توانائی اور موسم سے متاثر ہوا (بہت اچھا!)、آخر میں، میں 16 تصویریں بنانے میں کامیاب رہا۔。مجھے اس پر بھی کوئی افسوس نہیں ہے۔。میں صرف اتنا کر سکتا ہوں کہ آپ کا شکریہ。  28/6/2011