今年の晨春会展に出品予定の「シェルターの男」はあまり描かかないうちに制作終了間近。写真締め切りの電話を貰って、考えた。
上の作品は昨年制作の、「シェルターの男」の第１作。何気なくデッサンしていてピンと来るものがあったのを覚えている。それ以後１０点は「シェルター・・」を描いた。シェルターの形もごく最近ではカプセルのように変化してきた。「カプセル」といえば福島原発や放射能といった大震災のキーワードを連想させそうだが、制作開始は昨年末で、大震災の４カ月以上も前のこと。震災には直接関係ない。
「シェルター」とは何かから、何かを守るための設備だから、この場合も、この男？は何かから自分を守ろうとしているに違いない。でも「何から」？題名の「男」も、本当に男であるかどうか実際はよく判らない。
制作は五里霧中中。道に迷う人に特有の幻灯かも知れないが、霧の向こうに「何か」があるはず、と・・・。
Yaklaşık bir ay önce、Çok fazla kuluçka kullanıyorum。Kuluçka, yüz fırçasına benzeyen ince bir fırçadır.、İnce çizgiler çizmek için bir teknik。İnce bir çizgi çizmek için ince boyayı tekrar tekrar katlayın。Yani bir satırın altındaki birkaç satır、Ya da belki birlikte istiflenmiş bir düzine veya daha fazla çizgi vardır.。
Yumurtlama、Yağlı boya tekniği tamamlanmadan önce、Çoğunlukla sıcaklık resimlerinde kullanılan klasik tekniklerden biridir.、Modern zamanlarda tasvir edildi、Açıklayıcı nedenlerle nadiren kullanılmıştır。Son birkaç yıldır sızdırmazlığın ortasındayım.。Ama neden şimdi bu kadar çok kullanıyoruz?、Sadece baştan ziyade gözler ve eller、Bunun nedeni, zaman ve çaba sadece büyük miktarda ihtiyaç duyulan basit görevlerden yatıştırılmasıdır.。
Depremin şokundan bir ay sonra、Ben de bir sorunum vardı.。Yalnızca yüzeye bakarsanız、Yargıdaki kendi hatalarım nedeniyle küçük bir sorun gibi görünüyordu、Kökleri derin、Benim için her zamankinden daha ciddi hale geldi。
Zihinsel şokum beni hiçbir şey çizemedi。İnsanların söylentileri ve insanların ağızları。Artık sadece başkalarına değil, kendime güvenemiyorum、Şimdiye kadar yaptığım her şeyin anlamsız olduğunu güçlü bir şekilde hissettim.。Duygularınızı yeni bir çalışmaya çevirmeye çalışsanız bile、Bunu aklımda bırakamam。aynı zamanda、Ayrıca çizimden sert bir yankı aldığını hissettim.。"Günlük yaşam için resim dersleri ve resim dersleri tutuyoruz.、Bilmeden önce, önceliğim olan sanatı ihmal ettim.。Resmin bana verdiği ceza bu mu?。
Kuluçka, gereksiz şeyleri düşünmeden kendinizi ince çizgilere daldırmanızı sağlar, bu da onu yatıştırıcı bir deneyim haline getirir.。
何枚目かの「シェルターの男」である。最初の「シェルターの男」は、防波堤のような、コンクリート状の壁の背後にうずくまっていた。手、足のあたり、頭部だということは分かるが、その手が何かを持っているのか、胡坐を描いているのか、足を投げ出しているのか、顔らしきものが感じられるが、それがどちらを向いているのかはっきりしない。それが第１作だった（2010秋）。
やがてシェルターがカプセル化し始めた。カプセルは外界から自分を守る、あるいは他と孤絶するためのものだが、カプセルの中の逞しい男はどう感じているのかは分からない。
「男」と書いたが、本当は女なのか不明である。Öyle ya da böyle、あまり愛嬌のありそうな感じは無く、人の形はしているが、少し野性動物に近い感じである。verilen、このカプセル様のものは実はカプセルではなく「檻（おり）」なのかも知れない。誰かが閉じ込めたのだろうか。
今から３０年くらい前、「檻」というシリーズを描いていたことを思い出した。