Shundai sergisi başladı。Dün ilk gün。Cuma günleri mekana gitmeyeceğim、Çoğunlukla diğer günlerde orada olacağım。Fotoğraflar benim sergilenen eserlerim。Toplamda 28 sergi var.、Ben sadece bu。Bence bu birçok insanın görmek istediği bir sergi。
Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6（部分）/ White flower (water colour) 2012-5
この小さな,Dahası, bloglardaki insanlardan sadece zaman zaman yüklediğim birçok yorum aldım.。Çok teşekkür ederim。Tüm yorumları okudum ama、Birinin gerçek bir adı var vb.、Çeşitli koşullar nedeniyle, herhangi bir yorum yapmadık.。Son zamanlarda, yabancılardan birçok yorum oldu.。Aralarında、Bu siteyi aktif olarak tanıtmak için çeşitli tavsiyeler de vardır.。Nezaketiniz için çok minnettarım、Bu blogun kendisi、Konuları, pek çok insanın çıkarlarını karşılayabilecekleri kadar geniş veya derin değildir.、Kendimi iyi tanıyorum。Bir blog yazmak için de fazla zamanım yok.。Bu yüzden、Şimdi olduğu gibi hala küçük、Özgürce blog yazmaya devam ederken、Bu insanların yorumlarına dolaylı olarak cevap vermek istiyoruz.。
Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.
Bu blogda yayınlanan resimler、Sergiler veya kişisel işleri tanıtmak dışında、Her şey benim kendi işim。Yukarıdaki "Madagaskar Jasmine", blogda suluboya 6. sayısının kısmi bir kesimidir.。
I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.
Bir süredir suluboya çizdim。Geçen gün ne zaman çizdiğin?、Artık hatırlayamıyorum。En az 7 Mart Çarşamba'dan önce olduğunu sanmıyorum.。Eğer öyleyse、Henüz bir ay bile değil、Sezgisel olarak、O zamandan beri yıllar geçti。
I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.
Çok fazla çizim。Çok fazla boya alanı olduğu anlamına gelmez、Düşünmeden、Monoton olarak çizildiği anlamına gelir。Muhtemelen bu duygu ekrandan kapalıdır。
This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.
Yine de, bir süredir ilk kez bir kalem yazmanın sevinci, ekranda fışkırıyormuş gibi geliyor。Bu iyi。Sonuçta ben, çizerken seni daha iyi hissettirebilecek biri、Tekrar hissettim。
Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3
