Category: گیلری، نگارخانہ

سی بریم چاہے وہ سڑ جائے۔

گرلڈ سی بریم

آیا لفظ "سی بریم چاہے سڑا ہوا ہو" اب بھی استعمال ہو (جیسا کہ اس کا اصل مطلب تھا)、میرا دل نہیں ہے۔。"سمندری بریم خراب ہونے والی ہے" یا "کیونکہ سمندری بریم ایک اعلیٰ قسم کی مچھلی ہے、اس کا مطلب ہے "میں اسے کھاتا ہوں چاہے یہ سڑ جائے کیونکہ یہ ضائع ہے"、اس کی وجہ یہ ہے کہ مجھے کہیں نایاب جواب (پراسرار جواب؟) دیکھنا یاد ہے۔。

اگر آپ لغت میں "سی بریم خواہ وہ سڑ جائیں" کو دیکھیں تو اس کا مطلب ہے کہ "جو چیزیں اصل میں زیادہ قیمت رکھتی ہیں ان کی عزت ہوتی ہے چاہے وہ تھوڑی خراب ہو جائیں"۔。کچھ عرصہ پہلے، ایک فلم آئی تھی جس کا نام تھا "محبت اور عزت" (اصلی از شوہی فوجیساوا)۔、ڈائریکٹر یوجی یامادا)。یہاں تک کہ اگر آپ کو کوئی ایسا کام کرنے پر مجبور کیا جائے جو سامرائی کے لیے ذلت آمیز ہو۔、میں نے ایک آدمی کو اپنی طرف متوجہ کیا جس نے کہا کہ وہ اپنے دل میں سامرائی کی روح کو نہیں کھوئے گا۔、حال ہی میں、مجھے لگتا ہے کہ اس قسم کا احساس سب کے بعد اہم ہے。

خاص طور پر، اعلیٰ اقدار اس کے لیے ناگزیر ہیں جسے آرٹ کہتے ہیں۔。اس کا اکثر "اونچا رہنا" کے طور پر مذاق اڑایا جاتا ہے۔、میں محسوس کرتا ہوں کہ جب تک مجھے کوئی خاص وقار حاصل نہ ہو میں گہرا تاثر حاصل نہیں کر سکتا۔。پہلی نظر میں ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک اجتماع ہے۔、شہوانی، شہوت انگیز、یا خواہ وہ بچکانہ نظر آئے、یہ ایک قسم کی عمدہ نفاست ہے۔、یہ ایک چمکتی ہوئی چمک ہے۔、کچھ ایسا ہی ڈھونڈنا、جو چیز بلٹ میں نہیں ہے وہ آخر کار حقیقی نہیں ہے۔。اس پر توجہ دیں۔、پولش、صرف وہی شخص جو اسے پہنتا ہے۔、مجھے لگتا ہے کہ میں وہاں پہنچ سکتا ہوں۔。لیکن、یہاں تک کہ اگر آپ وہاں پہنچ جائیں۔、ان لوگوں کے لیے جو لاعلم ہیں، یہ صرف ایک "سڑی ہوئی سی بریم" ہو سکتی ہے。

مجھے سی بریم پسند ہے۔。یقیناً میں بوسیدہ سی بریم نہیں کھاتا。سشمی بھی اچھی ہے۔、اگر کچھ ہے تو سر、مجھے چقندر زیادہ پسند ہیں۔。میں اسے سوپ کے طور پر استعمال نہیں کرتا کیونکہ یہ پریشان کن ہے۔。سادہ نمک گرل بیٹلز میں مہارت。اور مرکز سے کھائیں۔。سشمی کا صرف ایک ذائقہ ہے۔、یہ وسابی اور سویا ساس کی سطح پر بھی منحصر ہے۔、سر پر درجنوں مختلف ذائقے、ایک سپرش احساس ہے、سشمی کا تناسب نہیں۔。اور ایک خوبصورت ذائقہ جو اس ضدی چہرے کے مطابق نہیں ہے۔。احتیاط سے ترازو کو ہٹا دیں۔、اگر اچھی طرح سے پکایا جائے تو جلد بھی مزیدار ہوگی۔。یہاں تک کہ اگر یہ سڑ جائے تو سمندر کی بریم、لیکن、کبوتو کا انتخاب کرنا بہتر ہے جو کھانے کے لیے جتنا ممکن ہو تازہ ہو۔。

زندگی کی تصویر

　　　　　　　　　　　Oさんの作品「無限」2021 　　　　 F30 アクリル

青いカモメ展が始まった初日、悲しい知らせが会場にいるわたしにひっそりと届いた。

5日前の午後、予定の時間よりだいぶ遅れて、公民館2階の絵画教室に彼女の絵が届いた。でも本人がいない。聞くと1階には来ているという。絵を運んできたのは公民館の職員。なんでだろうと思っていると、その人が車椅子がどうこうとか呟いた。誰が車椅子？と思っているうちに本人が来た。「階段がきつくて」登れず、遅くなったという。心臓が悪いのだ。肩で息をしている。

こんな時になんで無理して持ってくるんだ、休まなくっちゃ、とわたしは言ったが、どうしても見てもらいたかった、と言う。絵が届いたとき、最初の一瞥で彼女のこれまでで一番の絵だと思っていたので、そう告げた。「少し修正するとすればここ」と欠点とも言えないような小さな点を指摘した。لیکن、今やらなくてもいい、まずは体を大事にして休まなくちゃ、と付け加えたが、まさかそれが最後の会話になるとは思っていなかった。

作品の配置計画を考えているとき、わたしは彼女の絵を目立つところに置こうと決めていた。もちろんどこにおいても目立つ絵ではあったが、同じように悩みながら描いている仲間に、こんなふうにのびのび描けばいいんだよ、と彼女の絵を通じてメッセージを送りたいと考えたからだ。ある意味で、彼女は今のわたし自身の絵に対する問題の一部を肩代わりしてくれていた。線と面の関係、それらと色の関係という造形性の問題。そしてそれと「作者個人」を結び付けるという、まったく次元の異なる、でも芸術にとって避けて通れない課題に対する追及を、彼女はわたしと同じゴールを目指して進めてくれていた。たぶん、彼女自身もそう感じていたと思う。それはある意味で楽しくもあったろうが、結構きつくもあったに違いない。そして、わたしより一歩先に見事な答えを出してくれた。

残念という言葉ではたりない。時間が経つにつれてだんだん喪失感が深くなってくるが、そう思いながらも半分くらいは、まだ何かの間違いではないかという気持ちが拭い去れない。次の絵、その次の絵も見せてもらいたかった。彼女はこのブログもよく読んでくれて、時々感想も聞かせてくれた。それを聞きながら、次のブログで関連したことを書いたり、それに関わる絵を載せたことも何度かある。絵を見ると、そんなこまごましたことも含め、彼女の人生がすべてそこに描かれてあるような気がする。

「期待に応えない」強さ

この美しさも誰かに見てもらうためではない

「期待に応える」ためには相当の努力が要る。その努力を周囲は称賛し、幸運にも結果を残すことができれば輝かしい人生となる。それが社会（の掟）だと、わたしたちはそれらの言葉も知らないうちから教育されてきた。期待に応えられない人々はダメなやつだと烙印を押され、社会の中で底辺に押しやられ、場合によっては体よく排除される。期待に応えられないことは一種の恐怖である。だから、「期待に応えない」という意思には、ある意味で「期待に応える」以上に強靭な精神力が要る。

パラリンピックのメダリストなどが「諦めなければ誰でも奇跡を起こせる」「努力すれば誰でもなりたい自分になれる」などと言うのは、似たような境涯にある人だけでなく、広く若い人に希望を与えるという意味で、社会的な「効用」がある。彼らの言葉はもちろん本心からのものであろう。けれどその発言は、「努力することの大切さ」という「道徳的効果」として本心とは切り離して称揚、利用される。彼らもまた自らの発言の意味、その効果はよく理解している。けれど彼らは「期待に応えることができた」一種のエリートであることを忘れてはならない。はるかに多くの人たちが、そういう努力が可能な環境にさえ恵まれていないということを、わたしたちは知っている。「努力するのが当然」という社会認識は一種の圧力・強制力でもある。それを心理的に苦痛と感じる方が、むしろ普通の感覚ではないだろうか。

一方、芸術家というのは、本来「期待に応えない」という意思を鮮明にした人々である。芸術は何かを期待されたりすること自体が矛盾を抱えてしまう。芸術家は広い意味では社会に対して挑戦的ともいえる生き方を選択した人々でもある。芸術家たちが本質的なところでは称揚されず、ことあれば真っ先に政治・社会体制に弾圧されたりするのは、そういう理由からであろう。挑戦的ということは「反社会的」ということを意味しない。むしろ全く逆で、「先進的」と言うべきであることの方が少なくない。企業などが常に技術革新など変化を求める経済社会とは裏腹に、生活レベルでの社会というものは変化そのものを嫌う、とよく言われる。パソコンの苦手な人々が、無意識のうちにそれが得意な人々を憎みがちなのはそういうことだ。だからぬくぬくと、一つ所で満足できる自分たちとは異なるものに、「反社会的」というレッテルを貼ってその流れを押しとどめようとする。「今の若い人は」とわたしたち老人が眉をひそめるとき、そういう心理が働いているかも、と考えてみることは間違っていない。

期待というのは「誰かに」求められているものだ。その「誰か」が誰なのかを考えることは無駄ではない。芸術家は誰かに何かを期待されることを望まない。それはうっかり自分以外の人間になろうとする危険があるからだ。努力は人を磨きもするが、自分を無駄にすり減らしてしまう可能性も持つ、諸刃の剣である。正直に言えば、他人の期待に応えようとする努力は誰にとっても無駄だ、میرے خیال میں。自分が好きなことを自由にやることこそ、そのような圧力に押しつぶされようとしている人をも解放するものだと信ずる。誰にも期待などされず、期待されても無視し、自分のやりたいことをできる範囲でやる。そんな「強い意志」がわたしにはまだまだ足りない。