よく判らないこと

クロアゲハ  近隣西公園にて  20110

今日は雨の中を北浦和の近代美術館で開催中の埼玉県展を見に行ってきた久しぶりの顔を何人か見られたのが絵を見るより嬉しかった絵を描く人に会うと皆仲間のような気持ちになる今日お会いした皆さん元気でまたどこかでお会いしましょう

最近中央で活躍中の作家が県展に出品する例が目立つようになってきたそれ自体は歓迎する事柄だがごく普通の一般出品者から「レベルが高くなりすぎると私達の勉強の場が無くなる」との声も聞くどちらがいいのかあるいはどの方向を向くべきなのか県展もそろそろ考える時期なのかも知れないな

帰宅すると菅総理大臣の不信任案否決のニュースで持ち切りそれも大差で否決とはあの騒ぎは何だったのかよく判らない直前の鳩山氏との会談も内容もその後の食い違い騒ぎも何なのかよく判らない。en resumo、どんな理由をつけようと政治家にとって震災も原発事故も単なる政争の具に過ぎないってことだけはよく判った

去年の今頃散歩中に巨大なクロアゲハを見て思わず写真に撮ったのが上の写真さすがに両の掌を開いたほどとは言えないが向こうから大きなハンカチが風に舞って来たのかと一瞬思ったくらいのサイズではあった何故かちょっと感動大きいからなのかよくは判らないがこれも一種の自然の恵みだと感じたのかな

本当は自分のことが一番よく判らないとつくづく思う最近特に人のことがよく判らないなんてだから当然と言えば当然なのかも判っていると思っていることが本当は全然判っていないと気づくのは恐ろしいだからわかったと思いたくなってしまうわかることはいいことだと単純に思いこんでいること自体わかっていない証拠なのかもしれないな  2011/6/2

5月の梅雨入りと台風

アンスリウムなど  F6 watercolor 2011

5Dise que a estación chuviosa no mes é sorprendentemente rara.。Normalmente arredor do 8 de xuño.、1Quere dicir que a semana é cedo?。pero、Na miña memoria nos últimos anos、Hai moitos anuncios que din: ``Declaramos que a estación das chuvias volve estar actualizada''.、"Aínda que din que vai atrás no tempo".、Teño a sensación de que。

Non vin flores de cerdeira este ano (só vin unhas flores de cereixa pola noite sen luces)。Nin sequera tiña ganas de vela.。Un grabador que vive en Hirosaki (prefectura de Aomori) dixo: "Non moita xente ve as flores de cereixa este ano".、Recibín unha carta dicindo: "Boteino de menos".、Penso ben, as cereixas en flor en Hirosaki、Hai 40 anos que non o vexo、Ocorréuseme con isto。Aínda que mirei a miña magnolia branca favorita, desapareceu antes de que puidese vela.。alí en maio、O tifón número 2 chegou cunha potencia máxima de 925 hpa.。

Encántame o vento mesmo cando era neno.。Corte de enerxía、Unha noite de tifón iluminada con velas、Por algunha razón, o ruxir do vento fóra fíxome sentir emocionado, coma se me afundise no corpo.。Aínda agora, cando vexo as árbores balanceándose co vento forte,、Sinto o desexo de saltar fóra para gozar da brisa.。axita o cabelo、Vento que forza a súa entrada na boca e nariz。estreitar os ollos、Sentín a alegría de inclinarme cara adiante e golpear o vento mentres facía un son de aleteo.。

Dise que Saitama é o lugar con menos desastres naturais en Xapón.、O recente terremoto fíxome sentir profundamente agradecido.。Os tifóns raramente chegan nestes días.。Incluso cando cheguei, estaba maiormente en mal estado.、Síntome mal polo nome tifón.。É sen escrúpulos, pero、Se miras as condicións dignas do tifón ao redor de Okinawa e Makurazaki na televisión,、Non puiden evitar dicir: ``Moita sorte para o tifón!''、Ven aquí con boa saúde! " etcétera.。

a natureza é a túa amiga。Nunha palabra, é iso o que significa?。O terremoto é demasiado grave、Se o miras con ollos grandes、Quizais iso é o que nos criou。O son do vento que resoaba no meu corazón novo、Foi unha resonancia salvaxe na que a natureza do meu corpo resoaba coa natureza de fóra.、Agora entendín iso。30/5/2011

persoa refrescante、imaxe refrescante

アンスリウムなど f6 watercolor 2011

Os resultados do xuízo para a Exposición da Prefectura de Saitama comezaron a chegar aos expositores.、Creo que algunhas persoas estarán felices e tristes polos resultados.。

Hai xente que debuxa imaxes únicas.。`` Eu tamén caín este ano.。Tamén、Farei o mellor que poida o ano que vén", di cun sorriso.。Non obstante, non creo que vou facer todo o posible para ser seleccionado o próximo ano.。en resumo、A pintura é só unha pequena parte da vida dunha persoa.、Probablemente non valga a pena ir ata o punto de facer todo o posible.。pero、Nunca debuxo as cousas ao azar.、Parece ser bastante serio。Para el, pintura、Non hai dúbida de que é unha parte importante da vida.。

Para dicirche a verdade, a imaxe desa persoa é un pouco problemática.、A forma en que estás en problemas é dolorosa e séntese ben.。En resumo, a escala é tan grande que é "extremadamente difícil debuxar".。Aínda que é grande, o obxectivo é moi específico.、É algo que podes ver、É completamente aburrido se o debuxas de forma realista.。É aínda máis aburrido cando está medio abstraído.。Quizais non sexa posible cunha imaxe? Eu tamén o penso、Seguindo desafiando。Pero non é lineal coma min、Parece que está a gozar do pouco razoable.。

Non son de ningún xeito unha boa persoa (pero últimamente mellorei moito as miñas habilidades)、Non importa a imaxe que debuxas, podes sentir claramente a sensación de alegría.。Iso é realmente refrescante。Nunca tiven o mesmo sentido da distancia cun cadro que el.。Hai formas de divertirse así.、Parece envexoso。

É suficiente para transmitir os meus sentimentos、Parece ter capacidade suficiente。Porén, aínda non é posible facer unha ``imaxe con problemas'' nunha imaxe.、polo tanto? Tampouco resultados。Iso tamén parece divertido、Tamén debe ser o motor da pintura.。A imaxe problemática é、Aínda será refrescante perseguir a el e a min durante uns anos máis.。

A acuarela de arriba é、non ten nada que ver co contido。É só un sentimento。