લેખક: ટકાશી

皆既月蝕を見てから、もうだいぶ経つ。あの赤い月がなんとも心を揺さぶったのを思い出す。やがて左上からだんだん白くなるさまを、次第に夢が覚めていくような気持ちで見ていたことも。

હું એક કુલ ચંદ્રગ્રહણ કોઇ શબ્દો વિના મારું હૃદય ધ્રુજારી આવી હતી શું હતું લાલ ચંદ્ર rememberd કર્યા છે.

庭の酔芙蓉が毎日たくさん咲く。一日で萎む花だから、咲き始めから最後の花までは毎年数百輪は咲くに違いない。朝日を受けた白い花も美しいが、赤みを増しながら萎れていく様子も官能的で美しい。なのにいつも横目に眺めるだけで、ほとんど描くことがなかった。

કોટન ગુલાબનું frowers ઘણાં છે દરરોજ સવારે બહાર આવી. કે વ્હાઇટ ફૂલો mornig એક રે માં સુંદર હતા છે , અને પછી સુંદર ભોગ પણ તેમની અંદર ઊંડે લાલ આવ્યું હતું વધી. પરંતુ હું મોટે ભાગે તેમને ચિત્ર દોરવામાં ન હોય.

罪滅ぼしのような気分で先日、やっと数枚描いた。とても罪の帳消しにはならないが、幾分か慰めにはなる、はずだったが失敗した。甘く見るなよ、と言われた感じ。月の昇るころに朱く染まりながら小さくなっていく酔芙蓉と、ぽってりと赤く浮かんだ月蝕の月とをイメージの中で重ねてみた。

હું ‘ માટે તેને maked કે કેટલાક દિવસો પછી તેમને દોરવામાં કર્યું. પણ હું નિષ્ફળ મેળવેલ કર્યું છે. હું તેઓ થોડું લેવામાં આવ્યા છે નથી જણાવ્યું હતું કે લાગ્યું. પછી પછી, હું કોટન ફરીથી શ્યામ આકાશ માં વધીને સાથે લુનેર ના લાલ ચંદ્ર ગ્રહણ કે imeged ડબલ કરવા tride કર્યા છે.

コントラスト。それが魅力で描いてみた。