Apple-2

「Apple」 2019 F6  Oil on canvas

私の「Apple」の最初の登場は1980年代後半だから少なくともすでに30年以上中断しつつ続いている今また新たにシリーズ化しそうな感じだがここらへんで言っておきたいのは「Apple=リンゴ」 と変換して欲しくないということ

私はほぼ一年中毎夕食後にリンゴを食べる「りんご・リンゴ」は私にとって「実物」であって単なるイメージではない。بھی、私はリンゴのことをふだん「Apple」とは呼ばない。اس لیے、作品としての「Apple」 は私にとって一つのかたちとしてのイメージ(抽象)であって食べたりする実物の対象を描写しようとするものではない「Apple」は「Apple」というリンゴとは全く別物次元の違うものだと考えて欲しいのである

そう考えてもらえればこの絵はすんなりと見たままに理解できる(はず)全体としてはリンゴのようなかたちをしているがよく見るとムキムキマンの男が(マントのようでもあり羽のようでもある「翼を持って」)飛んでいる絵が見えてくるかもしれないそれが「Apple」である

اصل میں、このような仕掛けの絵は世界中にずっと古い時代からあり私もそれらを参考にこれまで何度も様々な試みを重ねてきたけれど最近の「Apple」は(私自身の制作の中では)これまでのものとは明らかに違う意識があるこの先どうなっていくか自分自身でも少し楽しみでもある

Apple

「Apple」 2019 F8 Oil on canvas

ここ2ヶ月ほどこんな絵を描き続けているどんどんアイデアが浮かぶのでまだしばらくは続くだろうもう一つ「種 Seed」というタイトルでムキムキマンの男を種の中に閉じ込めたような絵も続けているほとんど似たような絵なのだがなぜかこちらはなかなかうまくいかない

見た目は現代ふうの絵だが描き方はあえて古典絵画の方法を採用している。دوسرے لفظوں میں、グリザイユ(白黒の明暗の調子だけで下描きをすること)次いでグラッシ(透明な色の層を薄く重ねること)と白を交互に重ねて色を深める画法のことである現代絵画であろうと古典絵画であろうと深く豊かな色彩表現にはこの方法が最適だと思うからだ

私には私なりの絵画の理想像があるそういうものを持つこと自体絵画を限定することになるという批判はさておき多くの画家たちもそれぞれの理想を実現すべく日々精進しているものだと私は思っているそこまではいい。لیکن、私の理想像にはそれ自体の中に分裂的な矛盾を孕んでいてそれがここ20年も私自身を苦しめている

今のところその矛盾を統合する方法には至らず制作は矛盾の「どちらか一方を見ないことにする」ことによってのみ可能両立を目指してしばらくひどいうつ状態に陥った経験による。حال ہی میں、それは矛盾ではなく二つの全く異なった「それぞれの理想」と考えるべきではないかなどとも考える赤道直下と南北両極のようなものかもしそうならばそれを統合するということに何の意味もないのだが

چھپاؤ اور تلاش کرو

کیا آج کے بچے ٹیگ کھیلتے ہیں یا چھپ چھپا کر؟。میں نے خاص طور پر اس پر غور نہیں کیا۔、ایسے بچوں کے درمیان رشتہ、ایک محفوظ اور نامعلوم جگہ (بالغ کے نقطہ نظر سے، یہ بہت دوستانہ نہیں ہے)、بچوں کے لیے کافی پراسرار) غائب ہو سکتا ہے۔、ایک جنگلی تخیل بنائیں。

میرے بچپن کا ہر دن、ہر دن اسی طرح کھیلتے ہوئے گزرتا تھا۔。بہت سے بچے بھی تھے۔、کافی زمین خالی تھی۔、تقریباً بے شمار محفوظ اور نامعلوم چھپنے کی جگہیں تھیں۔。میں نے گھاس میں چھپنے کی کوشش کی، لیکن、میں نے اردگرد نظر دوڑائی تو ہر طرف تتلی کے پپو دیکھ کر حیران رہ گیا۔、میرا بھائی ایک چھپی ہوئی جگہ پر سو گیا۔、مجھے یہ بھی یاد ہے کہ وہ کبھی باہر نہیں آیا اور بڑا ہنگامہ کیا۔。

یہ چھپنے اور ڈھونڈنے کی بات نہیں ہے۔、دو بار انہوں نے میری تلاش کے لیے سرچ پارٹیاں بھیجیں۔。ایک بار، شاید میرے جونیئر ہائی اسکول کے دوسرے سال کے موسم سرما میں۔。خرگوش کا جال لگاتے وقت、جب میں دور ایک پہاڑ پر گیا جہاں ایک کھیت تھی۔。ایک بہترین نظارے کے ساتھ اوپر کے قریب کھڑا ہے۔、میں برف کے بادلوں کو دور سے ترقی کرتے اور ہمارے قریب آتے دیکھ سکتا تھا۔。میرے پاس گھڑی یا کچھ بھی نہیں تھا۔、میرے خیال میں دوپہر کے 3 بجے گزر چکے تھے۔。

میری جبلت یہ تھی کہ برف پڑنے والی تھی، اس لیے میں نے فوراً ڈھلوان سے نیچے سکائی کی۔、میں نے فوراً گھر کا راستہ بنایا۔。مجھے ایک لمحے کے لیے افسوس ہوا کہ میں بہت دور آ گیا ہوں، لیکن、سست ہونے کا کوئی وقت نہیں ہے۔。

گھر سے وہاں تک、گرمیوں میں بھی عام طور پر پیدل چلنے میں 3 گھنٹے سے زیادہ وقت لگتا ہے۔。نیچے کے راستے پر、اگرچہ میں نے سکی پہن رکھی ہے۔、ابھی زیادہ دیر نہیں گزری تھی کہ برف کے بادلوں نے مجھے اپنی لپیٹ میں لے لیا۔。ہم وہاں آدھے راستے پر پہنچنے سے پہلے ہی برفباری شروع ہو گئی۔、اس کی وجہ سے اندھیرا ہونے لگا۔。رفتہ رفتہ یہ برفانی طوفان بن گیا۔、آخر کار، میں نے اس بات کا کھوج لگانا شروع کر دیا کہ میں کہاں چل رہا تھا اور میں کیسے چل رہا تھا۔。

ادھر ادھر اندھیرا ہو رہا ہے۔、برفانی طوفان زور پکڑنے لگا ہے۔、میں کافی پریشان تھا。وہ لمحہ جب برفانی طوفان نے سانس روک لی、میں دور سے مرکری لیمپ کی روشنی کی ایک جھلک دیکھ سکتا تھا (یا تو میں نے سوچا تھا)۔。چونکہ میں نے گھر کے یقینی راستے پر چلنا شروع کیا۔、میں لائٹ سے ملا، ایک سرچ ٹیم جسے میرے پریشان والدین نے بنایا تھا۔。ان کی طرف سے ڈانٹتے ہوئے میں رات 8 بجے کے قریب گھر پہنچا۔。برفانی طوفان تھمنے ہی والا تھا مگر۔۔۔、میرے گھر کے آس پاس آدھی رات ہو چکی تھی جو گاؤں سے بہت دور تھا۔。میرے والد نے صرف اتنا کہا، ''جلدی کرو اور کھا لو!''。مجھے پہلی بار احساس ہوا کہ میں نے اپنے چشمے اور اونی سر کی ٹوپی راستے میں کھو دی تھی۔。