平昌（ピョンチャン）オリンピックが始まった。開会式も少し見た。最も印象に残ったのは、最後の、インテル社提供の約1300機（台？）のドローンによる空中マスゲームだった。ドローンは自立思考型で、一機ごとに自ら風向きや風速を計算して、揺るぎのない五輪マークを描いて見せた。
国ごとの金メダル数やなんて、興味はないが、あのドローンに毒ガスでも仕込まれていれば…と軍関係者はヒヤヒヤしただろうから、当然その前にチェックしたに違いない。オリンピックは競技用品メーカーにとっても「技術オリンピック」なのはこれまでの常識だが、いよいよオリンピックでの、軍事メーカーの販促ショーが開幕したように見えた。次は、医療メーカーの「緊急事態対応ショー」にならなければ幸いだ。
L:eu、Chegou a ser un pouco máis novo? Parece que hai máis verde...。
R:en particular。
L:Entón。É unha ilusión?。
R:Porque sempre fai frío。É mellor mentres non seque。
L:É unha onda de frío que só ocorre unha vez cada poucos anos.。Ultimamente, unha vez cada poucas décadas、Comecei a escoitar。Cada día é só unha vez na vida、Non creo que iso teña sentido.。
L:50Aínda que che digan que te prepares porque é a primeira nevada intensa en anos、De súpeto, fai que a túa casa sexa resistente aos terremotos、Non hai maneira de que poidas acumular músculo para quitar a neve, non?
R:Para investigadores meteorolóxicos e sísmicos、Correcto。Ata que o miro máis tarde、Lembra ben esta vez.。oh querida、Porque pode ser un gran problema、Só prepárate para fuxir.。
L:De verdade。pero、En realidade, nin sequera podes fuxir, non si?
R:Correcto。Só me dixen que a vía de escape está bloqueada pola neve。50Aproveitando a miña experiencia de hai un ano、Só digo que deberías xulgar por ti mesmo.、Esa xente ten idade suficiente? Esta vez chove、A previsión é outra forte nevada.、Quizais sexa mellor fuxir agora。
L:onde? A casa que me salvou hai 50 anos、Non hai máis。
É primavera。Unha forte onda de frío golpea o oeste de Xapón、Hokuriku、Abarca Tohoku e Hokkaido no lado do Mar de Xapón、a vixilancia continúa。Espérase que faga bastante frío na rexión de Kanto esta noite e mañá pola mañá.。Non obstante, as plantas parecen estar firmemente convencidas de que a primavera chegará despois.。
comeza a tempada de flores。Só esa premonición faime sentir que vai facer máis calor.。Agora、Con que debería comezar hoxe?。