Iwatsuki/procesión de cetrería

Señor Ieyasu da cetrería。Un cadro na cola
Harris Hawk na man、Tamén participan novos cetreiros brillantes.。Estaba xenial。

11O luns 3 de marzo celébrase o Día da Cultura。Vin unha procesión de cetrería por primeira vez na antiga cidade de Iwatsuki (actualmente Iwatsuki Ward, Saitama City).。Orixinado no período Edo、Baseado no feito histórico de que Tokugawa Ieyasu chegou a Iwatsuki moitas veces para a cetrería.。Esta é a 13ª vez que este ano hai unha liña.。Uns 20 falcóns、O folleto di que hai 100 persoas en fila.、Parecía case así。

Alégrome de que fixera sol、Por desgraza, o falcón soltado polo forte vento foi arroxado polo vento.、"Estás ben, Taka?" Case quero dicir tsukkomi.、Parece que non era un bo lugar para cazar o falcón.。Polo que escoito, é un falcón novo, duns 1 a 2 anos.、Dixéronme que aínda non teño enerxía suficiente.。Se miras detidamente, verás unha cara que nunca antes viches.。Que tipo de falcón? Cando lle preguntei por iso, dixo que era un Harris Hawk (nome xaponés: Momoakanawsuri).。
(Aínda que é un pouco despois)、O halcón Harris é un halcón un pouco máis pequeno que o ratonero e é máis fácil de manter.、Dise que é unha "especie introdutoria de aves rapaces".。O seu hábitat natural vai desde o suroeste de América do Norte ata Arxentina.、A nivel local, dise que o número está a diminuír debido ao desenvolvemento.。en cambio、Debido á facilidade de reprodución, etc.、Nos últimos anos, utilízase a miúdo para a cetrería (en todo o mundo).。Parece que tamén ás veces serve para desfacerse das pombas que están superpoboando na praza.。)

A procesión de cetrería está copatrocinada polo comité executivo e Iwatsuki Ward.、É unha especie de acto de dinamización da cidade.。pero、Conseguir o obxectivo non é tan sinxelo、seguramente。Filas de postos de comida、Non había tal visión.。No punto de meta, a escola primaria Iwatsuki、Ao estilo dunha parodia, Shogun Ieyasu dixo: "Iwatsuki está a salvo".、Eu protexerei'', dixo ao micrófono.、“Como un falcón arroxado por un forte vento.、Iwatsuki tamén rezou no seu corazón para que non fose arrebatado polos ventos da sociedade.。