Apple in landscape(風景の中)

風景の中の Apple (アイデア)

目覚め前ココシュカのポスターの夢を見た。2019年5月の「ウィーン・モダニズム」展を大阪の植松君と一緒に見たときの絵の夢だもうすっかり忘れていたのに何の前触れもなくすっと夢の中に現れた記憶が薄れないうちにととりあえず描きかけの100号のキャンバスに「バーチャル加筆」してみた(もちろんココシュカのポスターの格調はずっと高い)

ここ1週間ほど制作にあたって足踏み状態だった・・・方向は決まっている―描き方もほぼ決まっている―「でも具体的なイメージが湧いてこない」―イライラしながら別の小さな絵を描いたりアトリエの細々した片付けや作業をしながらずっと考え続けていたが・・・何も湧いてこず少し焦り始めていた

オスカー・ココシュカは20世紀たぶん「表現主義の画家」とされているだろうオーストリアに生まれ(最終の国籍は英国スイスにて没クリムトやシーレなどとともに「ウィーン分離派」の運動にも参加し目覚ましい発表をしている(年譜から初めて知ったがバウハウスでも教鞭を取ったことがあるらしい)けれど結局はグループに与せず自分ひとりの世界を歩んだ人である
 正直に言うと彼の絵は今もわたしにはよく解らず決して好きなわけでもないそれでもなぜか作品の「重さ」のようなものがずっとわたしを離さなかった―それから3年経った今朝になって忽然とそれが夢枕に立ち上がるなんて―夢の啓示を忘れないようすぐ二階に跳び上がって展覧会の図録を捜索した

夢の中で「これだよ!」と叫んだような気がする時計を見ると6時前寝たのは1時半頃だから睡眠学的にはある種の「神がかりの時間帯」らしい「神(がいるならば)がアイデアをプレゼンしてくれたこれを活かさなければ文字通り罰が当たる」と思いながら寝具を跳ね除けたのだった

کھیلوں میں حصہ لیں۔

アロエ

冬季オリンピック北京大会が終わったネットで女子のカーリングのライブを見ながらスポーツの新しい流れを見たような気がした競技の中に視聴者が「参加しているかのような」感覚を持たせる「疑似(あるいは視覚)参加型」ゲームがこれからのスポーツの主流になるだろうと感じたからだ
 スピードスケートやフィギュアなどでは応援はできても「参加」意識など経験者以外には絶対に持ちえない(たぶん)

画面に映るストーンの配置を見ながら「こうすればこうなるのでは」と自分なりの作戦を描き選手が実際に放つコースや早さに「あ~!」とか「ナイッシュー!」などと声を上げた人も少なからずいたに違いないと思わずこちらの口元もゆるむ

カーリングは「氷上のチェス」などとも呼ばれているらしいそんな言い方から、ایک نظر、将棋や囲碁の世界と通じるように感じる人もいるかもしれないがそうではない。بھی、スキーのジャンプ競技や陸上競技の円盤投げやハンマー投げなどと同じような物理的要素「質量速度(温度)摩擦力」の組み合わせ方をどう読みそれを自分の技術・体力とどう関連付けて使うかという現在のスポーツの本質にしっかり繋がっている競技なのである、میرے خیال میں。「物理」は誰にとっても常に明らかな現象であるだからこそど素人のわたしなどにもある程度の想像が可能になるのであり(これからパラリンピックが始まるが)その想像的参加が「身体の稼働領域」を越えてゲームへの参加(意識)につながるのではないか、میرے خیال میں。

その意味でわたしなりに言い換えれば「氷上のビリヤード」の方が「チェス」よりはるかにカーリングのような「物理」的現実に近いだからこれは将棋よりもっと手軽にゲームにもe-sports になり得るたぶんもうなっているだろう「参加型」と言ったが「*参加することに意義がある」と言ったクーベルタン男爵のおそらく彼の予想もしなかった新しいかたちでその理想がやっとこれから少しずつ実現されていくのではないかとも考えた

*(この言葉の内容にはさまざまな意味・解釈があるらしいここでは訳語の字面通りに解釈しておく)

کبھی خوشی یا غم کا سامنا نہ کرنے کا "راستہ"

"ایپل اور ایک کتاب"ایف 4، ٹمپرا

بیجنگ اولمپکس شروع ہوئے تقریباً 10 دن ہو چکے ہیں۔。میں کورونا وائرس اور بین الاقوامی صورتحال کے بارے میں فکر مند تھا۔、جب بھی میں خبر دیکھتا یا سنتا ہوں، یہ سامنے آتا ہے، اس لیے میں اس پر توجہ دینے کے علاوہ مدد نہیں کر سکتا۔。جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ اسنو بورڈر ایومو ہیرانو کا انٹرویو تھا۔。

کھلاڑیوں تک محدود نہیں۔、چاہے وہ مشہور شخصیت ہو یا سیاست دان、NHK اور تجارتی نشریاتی اداروں کے ساتھ انٹرویوز、اکثر لوگوں کے رویے قدرے بدل جاتے ہیں۔、میں نے ہمیشہ اسے محسوس کیا ہے۔。مجھے ایسا لگتا ہے کہ ان میں سے اکثریت NHK کے انٹرویو لینے والے سے "بات چیت" کر رہی ہے۔、وہ ایسا نہیں لگتا تھا。کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ میں بیرون ملک انٹرویو لینے کا عادی ہوں؟、"عام طور پر (خود غرضی سے)" بولیں。میں نے سوچا کہ یہ ٹھنڈا تھا۔。
سنو بورڈنگ (ہاف پائپ) میں سب سے مشکل تکنیک "ٹرپل کارک 1440" ہے۔、ایسا لگتا ہے کہ وہ دنیا کا واحد شخص ہے جو اس کھیل میں کامیاب ہے۔、وہ باوقار رویہ (شاید "مذاق")、اس کے برعکس، مجھے یقین ہے کہ کچھ لوگ ایسے ہیں جنہیں یہ ناگوار لگتا ہے)、جاپانی کھلاڑیوں میں جو "صرف عاجزی سے" ہیں、شاید یہ کچھ ہے جو صرف وہی کر سکتا ہے۔。مجھے ان کھلاڑیوں پر افسوس ہے جو ہمیشہ اپنے آس پاس کے لوگوں کے شکر گزار ہونے کی بات کرتے ہیں۔、میں اس سے تھک گیا ہوں۔。اس نے یہ کہنے کی خواہش کے احساس کو مٹا دیا، ''کاش میں آپ کو اپنے حقیقی احساسات زیادہ ایمانداری سے بتاتا''۔。

موسم گرما کے ٹوکیو اولمپکس میں、میں نے اس کا انٹرویو دیکھا。یقیناً、مجھے نہیں لگتا کہ میں تمغہ جیت سکتا تھا (میں نے خود ریس نہیں دیکھی)、طلائی تمغہ جیتنے کے بعد اس بار جس طرح سے ہم بات کرتے ہیں وہ بالکل نہیں بدلا۔。اس کا کہنا ہے کہ اس کی عمر صرف 23 سال ہے۔、میں نے سوچا کہ یہ تمغوں وغیرہ سے زیادہ حیرت انگیز تھا۔。
اگرچہ سونے کا تمغہ "رشتہ دار" ہوتا ہے۔、جینے کا یہ طریقہ نہیں ہے۔。-(الفاظ بالکل وہی نہیں ہیں جو وہ کہتے ہیں) "اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کے آس پاس کیا ہو رہا ہے۔、اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ پچھلا نتیجہ کیا تھا۔、میں اب (عام طور پر) میرے سامنے جو کچھ ہے اس پر توجہ مرکوز کرنے کے قابل ہوں۔。"یہ میری ترقی ہے،" انہوں نے کہا.。اور میں اس حقیقت سے تھوڑا سا متاثر ہوں کہ وہ ٹی وی کیمروں کے سامنے یہ ''عام طور پر'' کر رہا ہے۔。یہ لڑکا "اپنی" سنو بورڈنگ "سڑک" بنا رہا ہے۔、میرے خیال میں。

میں دوبارہ،、’’ایک خوشی اور ایک غم‘‘ کا مطلب ہے کہ نتائج وہی ہیں جو پہلے تھے۔、یہ آپ کے آس پاس کے لوگوں کی تشخیص پر بھی منحصر ہے۔、اس کا مطلب。ایک فرد کے لیے اس کے کچھ معنی ہوتے ہیں۔。لیکن、"سڑک" بنانے کا مطلب ہے۔、ایک بڑی بنیاد ہے کہ لوگ ان کے نقش قدم پر چلیں گے۔。اگر آپ اپنی نظریں اس "مقصد" پر رکھیں、میں NKK اور دیگر میڈیا کی طرف سے من مانی تعریف اور تعریف پر خوش یا غمگین نہیں ہو سکتا۔。میرا خیال ہے کہ ''سڑک بنانا'' ایک مختلف سطح پر ہے۔。
سونے اور چاندی کے تمغے "سڑک" کے تعمیراتی اثاثوں کے طور پر کارآمد ہیں۔、فعال طور پر استعمال کیا جانا چاہئے。لیکن、دوسری طرف، سالمیت (خالص دل) جو اس طرح کے حساب کو ختم کر دیتی ہے۔、میں تصور کرتا ہوں کہ یہ ان لوگوں کے لیے ناگزیر ہے جو "راستہ" تلاش کرتے ہیں۔。وہاں ہے یا نہیں؟。اگرچہ، محض 23 سالہ نوجوان سے پوچھنا مشکل ہو سکتا ہے۔、ایک متلاشی کے طور پر، میں اس کے لیے ''کنفو'' بننے کی امید کرتا ہوں۔。