Гэта сезон гартэнзіі。Калі я выйду на некаторы час, я бачу не толькі свой сад, але і、Гартэнзіі з кожнага саду паварочваюць галовы, каб сказаць «прывітанне».。
Гледзячы на гэтую карціну、Леанарда да Вінчы бачны на заднім плане、Якое дачыненне мае “Святы Іеранім у пустыні” да “гартэнзіі”?、Вы задаецца пытаннем пра гэта, перш чым думаць пра гартэнзіі.。
«Святы Іеранім» ёсць、атрымаць прасвятленне、Ахвяруйце ўсё на царкву і едзьце практыкавацца ў пустыню.。Там леў пакутаваў ад шыпа, які ўвайшоў у яго нагу, і я выцягнуў шып.。Гэта сцэна на фонавым малюнку.。
要するに絵のテーマは「（無償の！）愛」（当時のキリスト教会の「無償」についてはいろいろあるようですが）。「あじさい」に雨はつきもの。そこに「慈雨」というタイトルをつけると、バラバラだったモチーフがピタッと一つのピースにまとまる、Вось што я думаў、Магчыма, я занадта шмат спрабую разважаць。
Выпадкова шукала фота гартэнзіяў.、Часткай фону выпадкова адбілася старонка «Святога Іераніма...».。Я падумаў, што было б цікава спалучыць гэтыя два вельмі розныя матывы.、Я спрабаваў разважаць。Я таксама ўсведамляю вялікі кантраст паміж левымі і правымі.。
