Месяц: January 2012

タイムカプセル

12月のベゴニア　　F6　水彩　2011

Атрымаў канверт ад малодшага брата, які дома.。ах、Прыклад дакумента быў створаны.、Я выпадкова паглядзеў на пярэдні бок і ўбачыў, што на адрасаце было імя майго сына.。што гэта?

Паштоўка была ўключана разам з простым лістом ад брата.、Тое, што ён мне паказаў、Я напісаў гэта, калі мой сын быў у 4 класе пачатковай школы.、дзесяць гадоў праз、Гэта была паштоўка, адрасаваная мне, калі мне было 20 гадоў.。Мне нават праз 10 гадоў сказалі запісаць сапраўдны адрас.、Я запісаў адрас бацькоў.。Асабіста я ўпэўнены, што пераеду (хутчэй)、Жаданне гэта таксама прасочваецца.。

Нават мой малодшы брат, здавалася, быў здзіўлены.、Здаецца, пра гэта зусім забыліся не толькі мы, але і сам чалавек.。На паштоўцы быў надрукаваны фотаздымак, калі мы ўтрох ехалі да Насу.。Зрабіце здымак самастойна, выкарыстоўваючы штатыў、У школе пісаў на паштоўках, якія сам друкаваў з дапамогай камп’ютара.。

дзесяць гадоў мала。З пункту гледжання нашых бацькоў、Дзеці растуць толькі фізічна, а ўнутры нібы не растуць зусім.。Але хлопчыку было 10 гадоў, калі ён гэта напісаў.。Будучыня такой жа працягласці, як ваша жыццё да гэтага моманту і г.д.、Гэта павінна быць далёка-далёка。Гэта праўда нават у святле маіх уласных успамінаў.。

У канцы паштоўкі напісана: «Тата.、Цікава, як твая маці?。Спадзяюся, ён не памёр».。для дзяцей、бацькі важнейшыя за краіну、бліжэй, чым грамадства、Ён незаменны чалавек, які абараняе мяне праз маю кроў.。Без гэтага мы не можам будаваць мары пра будучыню.。бацькоўская бяда、няўдача、Некампетэнтнасць кідае цень на будучыню дзіцяці.。на імгненне、Які парасон мне мець пры сабе?、Я шукаў сваё сэрца, каб убачыць, які цень ён адкідвае.。

Дзеці, якія страцілі бацькоў падчас Вялікага Усходне-Японскага землятрусу, страцілі нават гэты цень.、Я зноў думаю。Што значыць «я спадзяюся, што я не памёр»?、Гэта таксама паказвае, што дзеці адчуваюць гэтую рэальнасць у сваіх сэрцах.。Праз дзесяць гадоў вы можаце адчуваць сябе няўдачлівым і думаць: «Хацелася б, каб мой бацька быў больш сацыяльна прыстойным чалавекам».。

Дзеці не могуць выбіраць сабе бацькоў。Таму дзецям самім патрэбны ідэалы.。Не люблю дзяцей, якія паважаюць бацькоў (да гэтага не паважалі)。(З пункту гледжання дзіцяці) Пакуль бацькі забяспечваюць ежу і грошы, гэтага дастаткова.。Выкарыстанне бацькоў у якасці прыступкі、Калі вы можаце стварыць свой уласны свет, гэта добра.。Я думаю пакінуць сабе капсулу часу праз 10 гадоў.。　2012/1/28

大湊（おおみなと）

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 хвіліны на машыне ад бальніцы, куды я паехаў даглядаць бацьку、Штаб генеральнага інспектара марскіх сіл самаабароны Амінато (былая база ВМС Японіі Амінато 60 гадоў таму)。Пачатак вайны на Ціхім акіяне、Здаецца, тут збіраўся аб'яднаны флот для нападу на Пэрл-Харбар)。У цяперашні час гэта штаб-кватэра марскіх сіл самаабароны Аміната/Хакайда.。Вечар 3 студзеня、Упершыню за доўгі час спакойны зімовы дзень、Гэта фота зроблена, калі я заходзіў да мяне з бальніцы дадому.。

Калі я вучыўся ў пачатковай школе、Была група пад назвай Marine Boys.。Я быў худым і хударлявым, але мяне прыцягваў моцны вобраз «марскога чалавека», і я імкнуўся далучыцца да групы.。Я хутка вывучыў сігналы сцяга (чамусьці памятаю іх дагэтуль)。Калісьці я захапляўся белымі афіцэрскімі мундзірамі, а цяпер гэта здаецца марай.、Гледзячы на ​​карабель、Я ўсё яшчэ нервуюся。

Я з пакалення, якое не ведае вайны.。Але калі ў дзяцінстве я расказваў пра сваіх бацькоў, мне здаецца, было шмат гісторый пра іх удзел у вайне.。Не прайшло і 20 гадоў пасля вайны,、Пэўна, памяць была яшчэ свежая.。

для краіны、для бацькоў。Так я глядзеў на дзеда і бацькоў, якія не маглі на сябе глядзець.。Прабачце за гэта.、Я буду жыць па-свойму、Раней я смяяўся над клопатамі бацькоў.、Калі справа даходзіць да маіх уласных дзяцей,、Я таксама ў шоку.。

Прагучаў гудок базы。Я ўжо забыў сэнс кожнай трубы.。　　　2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北（Simokita in winter）2012

下北の、いや下北に限らず雪の風景は美しい。モノクロームの世界とよく謂われるので、ついそんな風に思いがちだが、自分の体験をちょっと振り返れば、決してそうではないことを誰でも思い出すだろう。

на днях、この雪の風景に触れ、なんだか忘れ物を取りに帰ったような気がすると書いた。たしかにそうなのだ。中学生自分にはほとんど勉強などせず、ウサギやヤマドリなどの罠かけに夢中になったり、その途中、スキーで危うく２度も遭難しかけたりしたことを、今回の帰省中毎晩のように弟や母と思い出しては話したものだった。それらは自分の体のどこかに沁み込んでいて、こんな雪を見ると自然に気持ちが昂ぶってくるのをくるのを感じていた。父のことがなければ、２、３日はウサギ罠でもかけに出かけたかもしれない。большасць、それがなければ帰りさえしなかったに違いないが。

本格的に絵を描くようになったはじめの頃、いろんな色を使いこなしたあと、やはり最後はモノクロームだなあと何度も思ったのは、こんな風景を見てきたからだろう。いつの間にか生活に追われ、そういうことさえ忘れてしまっていた。私のことを「幻想作家」だと言った人がいる。それは恐らく当たっている。ごく小さな子供のころからなぜか自分でも そんな風に感じていたからだ。雪は幻想を育む。雪国は幸いである。