«O-Mo-Te-Na-Shi» было перададзена ў прэзентацыі да Алімпійскіх гульняў у Токіо 2020 як слова, якое прадстаўляе сэрца японскага народа.、2013Ён таксама атрымаў прэмію моднага слова года.。
але、Я не магу не адчуваць, што прымаючы бок (Японія) глядзіць на мяне зверху.。Акрамя таго, чым больш індустрыя турызму выкарыстоўвае гэты тэрмін, тым больш、Я не магу не адчуваць: «Я буду з табой добры, дык дай мне грошай».。Я спадзяюся, што «гасціннасць» не «выяўляецца» ў сэнсе ўтойвання сваіх сапраўдных пачуццяў.。