Містэр С памёр учора.。Гэта быў канец доўгай барацьбы з хваробай.。Калі г-н S быў здаровы, яго галоўнай тэмай былі «сабакі».。Я стараюся пісаць гэты блог, адначасова размяшчаючы як мага больш новых твораў.、Вось чаму я вырашыў на гэты раз размясціць (сваю працу) больш чым дзесяцігадовай даўніны.。Я хацеў бы выказаць свае спачуванні ў невялікім сэнсе.。
Упершыню я сустрэў містэра С. на ўніверсітэцкай адкрытай лекцыі/ўроку акварэлі.。Я настаўнік і вучань.。Я быў лектарам、Я адчуваю, што даведаўся ад яго значна больш.。Яна не толькі старэйшая і мае крыху большы жыццёвы вопыт;、Больш за тое, яго захапленне жывапісам было значна большым, чым маё.。Гэты запал распаўсюджваецца за межы ўсіх у адным класе.、Я адчуваю, што суперажываю ўсім, хто любіць жывапіс.、нейкі、Я адчуваў нешта накшталт дзівоснасці.。У той час многія трапілі пад яе ўплыў.。Мяне таксама неяк кранула тое захапленне.、Я адчуваю сябе неяк у захапленні、Гэта парада?、Гэта агітацыя?、Памятаю, я выпаліў нешта такое, што не ведаў, дэкларацыя гэта ці не.。
Рэгулярна адбіраецца для прэфектурных выстаў。Таму што ён распрацаваў тэхніку, якую ніхто іншы не мог зрабіць.、Таму што ўсе суддзі звярталі на гэта пільную ўвагу.。«Такая карціна ніколі не павінна быць скінута», — сказаў ён.、Я не ведаў, што ты мой вучань.、Ёсць суддзя, які мне сказаў。Мяне амаль кожны год вылучалі на прэмію.、Я захварэў яшчэ да таго, як атрымаў узнагароду.、Я больш не магу прадаць (я таксама адчуваю сябе крыху няёмка з гэтай нагоды)。)。
Паказ яе цяжкай працы (якая цяпер стала памяткай)、Да мяне дайшлі фрагменты няўдалых твораў.。Проста паглядзіце на фрагменты、Яе (намаганні)、(Я не хачу гэтага казаць) Я адчуваю часцінку страсці.。напэўна、Безумоўна, гэтая тэхніка беспрэцэдэнтная ў гісторыі «сусветнай» акварэлі.。Калі б гэта быў я、Калі прыйдзе дзень, калі я змагу выказацца ў свеце мастацтва、Я лічу, што гэта эпізод, які абавязкова трэба расказаць.。
У яе толькі адзін маленькі медаль.。Была прэфектура Сайтама Бунтэн (больш не існуе)。Вышэйшай узнагародай з'яўляецца ўзнагарода міністра працы, якая стаіць вышэй за ўзнагароду губернатара прэфектуры Сайтама.、Вось што я атрымаў。Даючы інтэрв'ю NHK і іншым СМІ перад цырымоніяй узнагароджання.、Яна сказала, што хоча сфатаграфавацца са мной на памяць.。Мне пляваць на маё кіраўніцтва、受賞は彼女一人の努力の結実だと思い、それを汚すまいとして一緒に写真に収まるのを断った。それに、そんな賞など単なる「初めの一歩」に過ぎない、凄いのはこれからだぞ、という指導者としての内心の傲慢さがあった。Я больш за ўсё шкадую, што яна захварэла.。Гэта быў балючы эпізод, калі мне не хапала пакоры.。Шчыра малюся за супакой вашай душы.。2011/7/21
