
10амаль год таму、пачаў пісаць хайку。Хацелася б, каб у мяне было нешта, што я мог бы назваць хобі.、Таму што я думаў。Гэта не каштуе вялікіх грошай、Усё, што мне трэба думаць, гэта 17 знакаў.、Цікава, ці магу гэта зрабіць нават я, які вельмі павольны.、(Як і многія людзі) Гэта было з-за нячыстых пачуццяў.。Каб не здавацца занадта хутка、Мяне папрасілі выкладаць на (занадта маленькай) сустрэчы хайку.。Раз на месяц адбываецца сустрэча хайку.、Напрыканцы мінулага года споўнілася 100 гадоў.。Спачатку я хацеў паспрабаваць розныя рэчы.、самаздаволены、Стварыце шмат фраз, якія з'яўляюцца даволі прадузятымі、Я выклікаў незадаволенасць удзельнікаў.。
Апошнім часам мне здаецца, што я мала што магу сказаць з 17 літар.。На ўсялякі выпадак、Паколькі гэта традыцыйнае хайку, уключаны сезонныя словы.。З гэтым я трачу каля пяці знакаў.。Засталося толькі 12 знакаў、Каб напісаць назву канкрэтнай рэчы або нейкае апісанне, патрабуецца каля пяці знакаў.。Перадайце свой настрой і намер астатнімі сямю літарамі、Я пачаў адчуваць, што ніяк не магу гэта зрабіць.。Безумоўна, шэдэўр、Ёсць некаторыя «вядомыя хайку», якія маюць такую глыбіню і шырыню, што цяжка паверыць, што яны складаюцца толькі з 17 знакаў.。але、для звычайных людзей, такіх як я、Што б я ні рабіў, я пераймаю іншым、Гэта не можа не стаць параўнаннем.。
Такім чынам, калі гэта танк з 31 сімвалам,、Тут таксама не патрэбны сезонныя словы.、Я думаў, што магу выкарыстаць усё для сябе.、Я пачаў чытаць кнігу сучасных танкаўскіх вершаў.。Тады, безумоўна, нашмат цікавей。Аднак я зразумеў, што стварыць персанажа з 7 сімвалаў больш чым у чатыры разы складаней, чым персанажа з 31 сімвалам.。Гэта велізарная нагрузка як па часе, так і па духу.。З іншага боку, хайку ўсё яшчэ працягваецца.。Вось чаму、Часам складаю танку、Калі толькі першыя 17 сімвалаў лічацца хайку,、Я думаў, што змагу забіць двух зайцоў адным стрэлам.。
Я не думаў, што так добра пойдзе、Гэта было як чакалася。Важныя моманты нават у танку、Я хачу сказаць пра другую палову.。але、Потым я заўважыў адну рэч。Першая палова танка、Я маю на ўвазе, што гэта не вялікая праблема、Гэтае месца называецца пейзажам або сцэнай.、Частка, якая тлумачыць, так бы мовіць, «фон».。Хіба гэта не частка "Kacho Fugetsu"?。Я бачу、Хайку - гэта поўнае выразанне важных частак.、Бо на сямі літарах гэта не растлумачыць.、Я лічу, што гэта метад чорнага бізнэсу, які цалкам агаляе чытача.。- Вось дзе мы нарэшце дабраліся да паэмы «Хякунін Ісшу».、Як навучыцца «хітрасцям» стварэння марудлівых пейзажаў эпохі дынастыі、万葉から新古今集あたりまでの名作がたった百首に絞り込まれた「百人一首」が一番手っ取り早いのではないかという、およそ趣味的ではない発想で、読んでみることにしたのだった。Я адчуў, што ёсць падвох、どうもこれがいろいろと後を引きそうな気配濃厚で、ある意味困っているところです。

