مشہور چیری بلاسم کے مقامات

میں نے پہلے ہی ذکر کیا ہے کہ بلیو سیگل سوسائٹی/آرٹ ایگزیبیشن پرسوں شروع ہوئی تھی۔。یہ خاکہ پرسوں لیا گیا تھا۔。کیونکہ موسم اچھا تھا۔、میں رفتار کی تبدیلی کے لیے سائیکل پر قریب ہی چیری کے پھول دیکھنے گیا۔。ہمیشہ ہر سال NHK پر اطلاع دی جاتی ہے۔、نام نہاد "چیری بلاسم دیکھنے کی جگہ" پر、جس کی وجہ سے شدید ٹریفک جام رہتا ہے۔、اگر یہ قریب نہ ہوتا تو میں وہاں جانے کی زحمت نہیں کرتا۔。

میں ہر سال、میں اس موسم میں اس جگہ کا احاطہ کر رہا ہوں۔。میں پہلے ہی چیری کے پھول وغیرہ دیکھ دیکھ کر تھک گیا ہوں۔、''ان لوگوں کا خاکہ بنائیں جو چیری کے پھول دیکھنے آتے ہیں۔''。یہ سال غیر ملکی ہے۔、خاص طور پر چینی زبانیں ہر جگہ سنی جا سکتی تھیں۔。میں گفتگو سن سکتا ہوں۔、اس کا مطلب ہے کہ آپ اکیلے سفر نہیں کر رہے ہیں۔。جب آپ دیکھتے ہیں۔、بہت سے لوگ بچوں کے ساتھ آتے ہیں (بشمول وہ بچے جو ابھی چل نہیں سکتے)۔。ایسا لگتا ہے کہ جو لوگ نوجوان جوڑے میں سے کسی ایک کے والدین دکھائی دیتے ہیں انہیں اس مرکب میں شامل کیا گیا ہے۔。

نہ صرف اس میں ایک "بہت سیاحتی" احساس ہے جیسا کہ یہ پہلے تھا، لیکن、مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں کسی طرح جاپان میں رہ رہا ہوں۔。اور میرے والدین جو بیرون ملک مقیم ہیں۔、کیا یہ جاننے والوں کا مجموعہ ہے؟。جاپان میں حفاظت کے لیے پیسے نہیں لگتے۔、لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرنا آسان ہے کیونکہ قیمتیں دوسرے ممالک کے مقابلے میں کم ہیں۔、اس کا تصور کریں。ایک جاپانی جوڑے نے ایک ہاتھ میں تلی ہوئی نوڈلز بھی پکڑی ہوئی ہیں۔、کبھی کبھی میں چیری کے پھولوں کو دیکھتا جیسے یاد آ رہا ہو۔。کیا یہ کہنا اچھا نہیں ہے کہ ہم بھی اس جگہ پر ہیں جو ٹی وی پر متعارف کرایا گیا تھا - کہ ہم اسے بانٹنے کے قابل تھے؟。غیر ملکی مسافروں کی دولت کے مقابلے میں、میں نے ایک طرح کی سردی محسوس کی۔。

’’بلیو سیگل سوسائٹی‘‘ کی نمائش شروع ہوگئی۔

青いカモメの会 絵画展会場(初日)

今日は実行委員、陳列委員だけでなく、多くのメンバーが陳列を手伝ってくれました。それは自発的で、とっても嬉しく、感激しました! 陳列委員も出品メンバーと同じ年代。10年前なら「陳列の邪魔なんですけど・・」・・。阿吽の呼吸、と言ったらいいんでしょうか。いい人間関係ができてるなーと、思いました。

陳列作品の「高さ調節」も何度もやり直しさせてしまいました。作業してくれた方々、مجھے افسوس ہے。でも高さの調節が会場構成のポイント、とわたしは考えているので妥協しませんでした。ここをいい加減にすると、最初の作品こそじっくり見て貰えても、やがて見ること自体に疲れてしまい、最後の作品などは(絵の良し悪しに関わらず)ろくに見てもらえないまますっ飛ばされてしまう、ということがあり得るからです。

そのために作業量が倍増してしまいましたが、誰も文句も言わず、ちゃんとやってくれました。メンバーのアイデアで、高さ調節用のガイドラインをテープで視覚化してくれたりしたおかげで、作業時間も短縮できました (^-^;。90点近い大量の作品を、スッキリと最後まで疲れずに見ることができる会場になったのは皆さんのお陰です。本当にありがとうございました。اچھا کام。لیکن、今日が初日だってこと、まだ忘れないでね。ご覧くださった方々のコメントもお待ちしています。

青いカモメ展、9日から

※会場は、もとの「春日部中央公民館」です

いよいよ明後日から青いカモメ展が始まります。今日は一日中、パソコンにてこずって、出品作品の準備はまだこれから。ずらっと作品が並ぶのは楽しみですねー。わたしは初日と最終日は会場にいる予定です。