مہینہ: June 2021

موسم بہار کی نمائش کل، 6th (اتوار) شام 5 بجے ختم ہوئی۔。کورونا وائرس وبائی مرض کے تحت、میں ہچکچا رہا تھا، لیکن مجھے خوشی ہے کہ میں نے تقریب منعقد کی۔。تمام حاضرین、شکریہ。اگرچہ میں نہ آ سکا،、ہر وہ شخص جس نے مجھے سپورٹ کیا۔、شکریہ。ہر وہ شخص جس نے سخت رائے دی۔、شکریہ。ان کی حوصلہ افزائی کے ساتھ、میں اسے اگلی نمائش کے لیے طاقت کے طور پر استعمال کرنا چاہوں گا۔。

روپونگی میں نیشنل آرٹ سینٹر، ٹوکیو میں موسم بہار کی آرٹ کی نمائشیں لگائی جا رہی ہیں۔、ملک بھر سے کام لا کر پرکھا جاتا ہے۔、ایک مسلسل ''غیر معمولی صورتحال'' تھی جس میں نمائشوں کو نمائش کے لیے رکھا گیا تھا لیکن کھولا نہیں گیا تھا۔。کرونا وائرس سے خوفزدہ ہونا فطری بات ہے لیکن۔۔۔、''درست طریقے سے ڈرو (درست علم کے ساتھ)''、یہ قومی اور میٹروپولیٹن حکومتیں تھیں جو زیادہ ردعمل سے بچنے کے لیے مہم چلا رہی تھیں۔、یہ ایک مقامی حکومت رہی ہوگی جیسے ایک پریفیکچر۔。حقیقت یہ ہے کہ تقریب کو اچانک منسوخ کر دیا گیا تھا、کوئی مستقل منطق نہیں۔、یہ صرف آپ کے سامنے کی صورتحال پر منحصر ہے۔、اس کا مطلب یہ ہے کہ ہم بے ساختہ جواب دے رہے ہیں۔。اس لحاظ سے、ہم نے سکون سے فیصلہ کیا اور تقریب کا انعقاد کیا۔、میرے خیال میں یہ منطقی طور پر واضح تھا۔。

توقع کے مطابق تماشائیوں کی تعداد کم تھی۔。میں تعداد سننے سے محروم رہ گیا، لیکن、یہ شاید عام سال کا تقریباً ایک تہائی ہے۔。سامعین میں زیادہ تر بزرگ ہیں۔。بیچنے والے زیادہ تر بزرگ ہیں۔、یہ فطری ہے کہ ہر شخص اپنے جاننے والے کو ڈی ایم بھیجتا ہے۔、5برسوں بعد سوچنا、میں مدد نہیں کر سکتا لیکن سوچتا ہوں کہ یہ نمائش بہت سے طریقوں سے دہانے پر کھڑی ہے۔。

ضروری نہیں کہ حاضری میں کمی کورونا وائرس کی وجہ سے ہو۔。اگر آپ مجھ سے پوچھیں کہ کیا یہ کورونا وائرس کے کم ہونے کے بعد ٹھیک ہو جائے گا،、میرا جواب نہیں ہے。اگر آپ ویڈیو پر نمائش دیکھ سکتے ہیں۔、میرے خیال میں اس بار جو لوگ پنڈال میں آئے تھے وہ بھی ایسا ہی کریں گے۔。اگر آپ اسے ویڈیو پر چلا سکتے ہیں۔、عمر اور صحت کی حالت、آپ کو دیکھے جانے کا موقع ہے قطع نظر اس کے کہ آپ کہاں رہتے ہیں (حالانکہ ان کو ویڈیوز کی بڑی تعداد میں کیسے تلاش کرنا ایک اور بھی بڑا مسئلہ ہے)。جیسا کہ میں نے پہلے لکھا تھا۔、تصویر یا ویڈیو میں کسی چیز کو دیکھنا حقیقی زندگی میں دیکھنے سے مختلف ہے۔、اگر دیکھے بغیر دیکھے、کسی بھی صورت میں، مجھے یقین ہے کہ اسے دیکھنا بہتر ہے۔。نوجوان لوگ بہت پہلے اس طرح سوچتے تھے۔、ہم ہر قسم کی چیزیں ایسے میڈیا پر پوسٹ کرتے ہیں اور پھیلاتے ہیں۔。ہماری (اور بہت سی دوسری) موجودہ نمائشیں بہت پیچھے ہیں۔。

چنچونکائی اتنی دیر کیوں ہے؟。ایک لفظ میں、اس کی وجہ یہ ہے کہ گروپ میں کوئی نوجوان نہیں ہے۔。رکن کیوں نہیں بنتے؟、یا سکاؤٹ نہیں کر سکتے؟。نوجوان کیوں ناخوش ہیں؟。ہم کس طرح توجہ پیدا کر سکتے ہیں؟。میں نے ایسی چیزوں کے بارے میں زیادہ نہیں سوچا۔。میں اگلے سال بھی چنشنکائی نمائش منعقد کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔。تاہم، میں اب سے 5 سال بعد زیادہ نہیں دیکھ سکتا۔。میں پچھلے کچھ سالوں سے یہی سوچ رہا ہوں۔、عمل نہیں کر سکا。اس بار بھی اگلے سال、مجھے امید ہے کہ میں دوبارہ وہی چیز نہیں سوچ رہا ہوں۔。- میں سمندر میں جانا چاہتا تھا۔。

چنشنکائی نمائش شروع、پہلا دن、2میں پنڈال میں لگاتار دن ڈیوٹی پر تھا۔。سامعین خاموش ہیں۔、اس طرح کے وقت میں آنے کے لئے آپ کا شکریہ۔、زیادہ تر لوگ شوق سے دیکھتے ہیں۔。یہ ایک نعمت ہے۔。وہ لوگ جو کہتے ہیں "میں اسے دیکھنا چاہتا تھا چاہے کچھ بھی ہو"、صبح سے رات تک کورونا、میں کورونا وائرس کی وجہ سے تھکاوٹ محسوس کرنے کے بعد تازہ دم ہو کر گھر چلا گیا۔。ہم یہی چاہتے تھے۔。

میں یہاں کورونا کو بھولنے آیا ہوں۔、جراثیم کش、وزیٹر کارڈز وغیرہ بھریں۔、میں نے سنا کہ کچھ لوگوں کو غصہ آیا اور کہا کیا یہ کورونا وائرس ہے؟。مجھے لگتا ہے کہ میں سمجھ سکتا ہوں کہ وہ شخص کیسا محسوس کرتا ہے۔。مختلف دیگر ایونٹ کے مقامات پر کورونا وائرس کے انسداد کے اقدامات کا حوالہ دیتے ہوئے۔、ہم نے اس پر بھی بہت توجہ دی۔。خود کورونا وائرس کے مقابلے میں、سچ کہوں تو، میں "خود پر قابو پانے والی پولیس" گشت کرنے والوں سے زیادہ خوفزدہ تھا جنہوں نے لوگوں کو احتیاط نہ کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔。جاپان میں اس قسم کی بہت زیادہ "پولیس" ہیں۔。میں نے یہ بلاگ 10 سال پہلے عظیم مشرقی جاپان کے زلزلے کے بعد شروع کیا تھا۔、اس وقت بھی سڑکوں پر ’’بجلی بچانے والی پولیس‘‘ کی اصطلاح سنائی دیتی تھی۔、اس کے بارے میں لکھنا。اب سے کچھ مختلف نہیں ہے۔。

شام 4 بجے کے بعد چند لوگ آتے ہیں۔。پنڈال کے ارد گرد گھومتے ہوئے اپنی پینٹنگز کو قریب سے دیکھیں。میری تصویر کے پیچھے、اپنی پیداوار کا عمل دیکھیں。اور 10 سال پہلے、30ایک سال پہلے کے میرے کام اور چند سال بعد کے کام کو دیکھ رہا ہوں۔。اگر آپ قریب سے دیکھیں、1تصویر میں یہی دکھایا گیا ہے۔。پنڈال کے ہر ٹکڑے میں اس قسم کا منظر ہے۔。اراکین دن کے زیادہ تر وقت صرف مذاق کرتے ہیں۔、ہر کوئی اپنے اپنے مناظر دیکھتا ہے۔。ایسے ارکان کے بغیر 35 سال تک چلنے کا کوئی راستہ نہیں ہے۔。یہ ملاقات ایک خصوصی ملاقات ہے۔。

جیسے جیسے ویکسینیشن کی ترقی ہوتی ہے۔、اگلے سال اس وقت تک، کورونا وائرس ایک دور کی یاد ہو گی۔。یہ تقریباً ایسا ہی ہے جیسے ہم عظیم زلزلہ کے دوران ہونے والی توانائی کی بچت کے بارے میں سب کچھ بھول گئے ہوں۔。لیکن、سچ تو یہ ہے کہ ہم گہرائیوں سے تکلیف میں ہیں۔。میں نے اس وقت تصویریں بھی کھینچی تھیں۔、لوگ آپ کو سرد مہری سے دیکھتے ہیں، جیسے آپ موسیقی یا اداکاری کر رہے ہوں۔、میرے ساتھ اصل میں ایسا سلوک کیا گیا۔。عوام کا یہی حال ہے۔。فن ایسے عوام کے لیے ہے۔、ابھی کے لیے، براہ کرم تھوڑی سی چائے پی لیں۔、یہی کام ہے۔。اس کپ کو پینے سے دل کی تبدیلی واقع ہو سکتی ہے۔。یہ فن ہے、ٹومو پنڈال میں گھومتے ہوئے سوچتا ہے۔。