Ёсць выраз «чалавек з 〇〇 дома».。У Шымокіце гэта не дом.、становіцца d。
У 〇〇、Часам уключаецца назва крамы.、Гэта таксама можа быць імя кіраўніка сям'і (у мінулым - галавы сям'і) або яго жонкі.、Калі дзеці разам, гэта часта будзе імя дзіцяці.。Як сказаць "таро-чанчы"、Тое самае ў Шымокіце。проста、Часам ён выкарыстоўваецца нават праз пакаленні.、Гэта крыху дзіўна。Mayumie=Я добра ведаў Маюмі.、Хто такая «Маюмі»?、Я тады таксама не ведаў、Дзіўна, што больш чым праз 50 гадоў ён усё яшчэ называецца такім чынам.。амаль、Гэта стала назвай крамы。
называць дом чыім-небудзь імем、Бо сем’яў з аднолькавым прозвішчам шмат.。У вёсцы, дзе я нарадзіўся (каля 150 двароў)、Амаль палова — Айнаі і Сакамота.。У суседняй вёсцы (каля 400 двароў) 40% іседаў.、Хігасіда складае каля 30%。У гэтым выпадку адрозніць па прозвішчы немагчыма.、Узнікае неабходнасць называць кагосьці па імені。
Калі гэта такічы дом、Такічыноіе→Тагіджэ、дыялектызацыі。Таму што бацька маёй маці быў Чогоро Аюці.、Род называўся Чогороное → Чогорое → Чогоре.。Маю маці называлі «старэйшай дачкой Джоголе»、Ніхто з сям'і не называе мяне сапраўдным імем.。Чагор, безумоўна, лепшы мясцовы рыбак.、Мая маці вельмі ганарылася тым, што была членам Чогора.。
сям'я、Сваякоў клічуць макі、Людзей з падобнымі характарамі і захапленнямі таксама называюць макі.、Я не быў наўпрост клопатам, але、Відаць, быў у ім нейкі рыбацкі дух.、Гэта "Макі з Чогора"、Здавалася, мая маці таксама была крыху рада гэтаму.。