Clymwch Blodau / Laceflower

blodyn lace ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

Blodyn cynrychioliadol Shimokita yw Hamanasu、A yw'r bresych sothach hwn a'r blodyn les hwn?。Fe'i cyflwynais cyn (2012/9)、Mae yna wenwyn、Mae'n flodyn rhyfeddol o ddwfn gan deulu Ceridae.、Nid yw pobl leol hyd yn oed yn edrych arno。

Mae hyd yn oed un yn brydferth、Sefyll yn yr awyr wedi'i lenwi â'r caeau。Gallwch chi fwynhau ychydig bach o deimlad nefol、efallai。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Bore 'ma ar Awst 3ydd
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Niwl y bore yma。Nid oes cefnfor y dylech ei weld。Mae'n debyg y mynyddoedd hefyd。涼しい。Mae cynhyrchiad yn ailddechrau heddiw。Rydw i wedi bod yn teimlo'r hanner mis diwethaf hwn、Nid yw bob amser yn dda ond。