天使と悪魔が同居する / Angel lives with Devil

東通・岩屋の風力発電/Air driven generator

Паўвостраў Шымокіта / вёска Ігашыдоры、Эскіз ветравых турбін у раёне Івея。На платопадобнай гары з відам на праліў Цугару、Гэта найбольш канцэнтраваная тэрыторыя сучасных ветравых турбін сёння ў Японіі.。З ядзернай аварыі на Фукусіме、Гэта таксама сімвал "прыроднай аднаўляльнай энергіі", якая раптам пачала ўваходзіць у цэнтр увагі。Дзесяткі кіламетраў на поўдзень адсюль、Цяпер ён становіцца сімвалам зла、Ёсць атамная электрастанцыя (АЭС Хігасі-Доры)。Вёска Ігашыдоры - гэта, так бы мовіць, вёска, дзе разам жывуць анёлы і чэрці.。

Я чытаў кнігу на мінулым тыдні。"Насычэнне лесам" (Такехіка Ота)、2012.NHK Кнігі)。Г-н Ота、Кажа, што "ад ідэі, што прыроду лепш не крануць", трэба адмовіцца。Адмаўляць ідэю Сатоямы "не рэзаць вялікія дрэвы"。"Японскія лясы ўжо насычаныя、Ці пакідае гэты насычаны стан новай прыродай? "Прычына катастрофы"。Да цяперашняга нарастае эмацыянальны характар、У пэўным сэнсе гэта выглядае як паліў、Шмат кропак пераканаўча, калі ходзіш, малюючы горы і берагі。

Улічваючы энергетычную праблему з такімі макраскапічнымі і гістарычнымі вачыма、Пачуваецца небяспека раптоўнага націску на альтэрнатыву паміж ядзернай энергетыкай і прыроднай энергіяй。"Вёска, дзе анёлы і чэрці жывуць разам", не бачыць лес, гледзячы на ​​дрэвы、Можна сказаць, што ўвасабленне сучаснага японскага мыслення.。