мой бацька дрэнна сябе адчувае。«Аднойчы на світанку, — раптам падумаў я。Партрэта бацькі ў мяне няма。
My father has been bad for three weeks. Аднойчы раніцай, I found that I didn’t have his portrait I painted.
я мастак。Прычым галоўная тэма — чалавек (хоць партрэтам гэта назваць цяжка).。тым не менш、Партрэта бацькі няма.。бацька, маці, жонка, брат、Нікога са сваякоў я не маляваў.。Нават аўтапартрэтаў няшмат。калі мой дзед памёр、Я намаляваў пасмяротную маску на яшчэ цёплым целе.。Астатняе належыць майму сыну、Ёсць толькі некалькі выпадковых замалёвак.。
Хоць я прафесійны мастак, but I have not painted any portraits of my relative’s. Нават мой аўтапартрэт таксама. У выпадках выключным, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.
Чым больш я пра гэта думаю、гэта здаецца дзіўным。Мяне заўсёды цікавілі чалавечыя твары і жэсты.、Я думаў, што назіраю за рэчамі глыбей, чым іншыя людзі.、Што гэта значыць?
Я адчуваю, што гэта тым больш дзіўна,, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, чаму я не зрабіў гэтага?
У маёй сям'і занадта вялікі сэнс жыцця.、Ці азначае гэта, што яны выдаленыя з тэмы жывапісу? але、Я не думаю, што паміж адчуваннем жыцця і жывапісам няма супярэчнасці.。
Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? Аднак, I think that is consistable.
З гэтага часу я буду ўважліва ставіцца да сябе і сваёй сям'і.、Малюем знаёмага чалавека。Са знаёмых матываў、Прыкладаў стварэння добрых карцін шмат.。
I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.