Μήνας: May 2011

ハッチングは癒しの効果？

Capsule-2 (part) f4 Mixed-medium

１か月くらい前から、やたらにハッチングを多用している。ハッチングとは面相筆のような細筆で、細かく線で描き込んでいくテクニックのこと。薄い絵の具を何度も重ねて一本の細い線を描く。つまり一本の線の下には数本、または十数本の線が積み重ねられていることになる。

ハッチングは、油絵技法が完成する前の、テンペラ画に主に使われていた古典技法のひとつだが、現代では描写的、説明的との理由でほとんど使われなくなっている。私自身もここ数年は半ば封印状態だった。なのになぜ今になってそれを多用するのかといえば、頭よりも目と手だけ、時間と手間だけが膨大に必要な単純作業によって癒されるからだ。

震災の衝撃から１か月後、私自身にもひとつの問題が起きた。表面だけ見れば、私自身の判断ミスによる小さな問題のようだったが、その根は深く、私にとってはこれまでにない深刻なものになった。

精神的なショックで絵が全く描けなくなってしまった。人の噂や人の口。他人だけでなく自分をも信じられなくなり、これまでやってきたことがすべて無意味だったのではないかと強く感じた。新たな作品に気持ちを向けようとしても、そのことが頭から離れない。同時に、絵の方から厳しいしっぺ返しを受けたのだとも私は感じた。「生活のために絵画講座や絵画教室などを開き、いつの間にか最優先すべき絵のことをおろそかにしてしまった。これは絵が私に下した罰なのではないか」。

余計なことを考えずに細い線にひたすら没頭できるハッチングが癒しになっている。

85歳の初個展

σήμερα、85Για να τιμήσει την ηλικία、Βοήθησα να εμφανίσω τα έργα μιας γυναίκας (γυναίκας) που κρατούσε την πρώτη του ατομική έκθεση.。11 ελαιογραφίες、Ο χώρος ήταν ένας θεαματικός χώρος με 23 ζωγραφιές ακουαρέλας.。Αύριο είναι η πρώτη μέρα、Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί μόνο για τέσσερις ημέρες。Φαίνεται ότι θα είναι ευλογημένο με ηλιόλουστο καιρό κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης。

Η ζωγραφική είναι ένα πλήρες χόμπι。Ζωγραφίζω μόνο επειδή το λατρεύω、Αυτή είναι μια υπέροχη ατομική έκθεση που δείχνει πλήρως την καθαρή του ποιότητα。Ακόμα κι αν δεν είστε επαγγελματίας、Δημόσια έκθεση、Άτομα που είναι σε θέση να εκθέτουν σε ομαδικές εκθέσεις κ.λπ.、Αντίθετα, συχνά παρατηρείται στις δραστηριότητες του Κοινοτικού Κέντρου.、Άτομα που βρίσκονται στο επίπεδο της "παρεξήγησης" (ακριβώς για σχέδια)。(Με συγχωρείτε) Δεν είναι ούτε、εν συντομία、Άτομα που τους αρέσουν τα συνηθισμένα σχέδια、Χωρίς ιδιαίτερα κακές επιθυμίες、Με μια απλή επιθυμία να βελτιωθεί σαν παιδί、Έχω ζωγραφίσει ειλικρινά、Υπάρχει μια ξέγνοιαστη εικόνα εκεί。

Δεν είναι καθόλου επιδέξια、Μη ευαίσθητος。Δεν είναι καλό αλλά、Υπάρχει ένας συγκεκριμένος τρόπος για να το κάνετε。Δεν είναι τόσο καινοτόμο, αλλά、Δεν αισθάνεται παλιά。εν συντομία、Αυτό είναι ένα αξιοπρεπές ποσό、Υπάρχει κάτι που πρέπει να δείτε σε αυτήν την έκθεση ζωγραφικής。

Αυτό το είδος εικόνας είναι πραγματικά παντού。Αλλά、Παραδόξως, δεν φαίνεται συχνά。Γιατί είναι αυτό; είναι、Θα γίνουν ακόμα καλύτεροι και θα γίνουν πιο δημοφιλείς και θα γίνουν το επίπεδο της δημόσιας έκθεσης (στην περίπτωση αυτή、Δεν χρησιμοποιείται απαραιτήτως με καλή έννοια.)、Ή ίσως δεν είναι καλό (οι λέξεις είναι πολύ κακές, αλλά παίρνουν περίπου τα μισά από αυτά ως αστεία)、Νομίζω ότι αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι συχνά δηλητηριάζεται από περίεργες σκέψεις και γίνεται ακόμα πιο άχρηστο.、Το σκέφτομαι για λίγο。

Να συνεχίσουμε να έχουμε μια ειλικρινή επιθυμία να βελτιωθεί (απλά ειλικρινής δεν αρκεί)、Υποθέτω ότι είναι δύσκολο。Ένας από τους ανθρώπους αυτής της ζωγραφικής πέθανε πρόσφατα.、Αυτό το άτομο επίσης、Ήταν ένα άτομο που είχε μια ειλικρινή επιθυμία να βελτιωθεί.。Οι καλοί φίλοι είναι σημαντικοί。Χάνοντας αυτόν τον σύντροφο、Νομίζω ότι είναι βέβαιο (δεν το έχω ακούσει) ότι αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους υποστήριξε την επερχόμενη ατομική έκθεση.。　2011/5/18

シェルターの男（習作）

シェルターの男　　f40 Mixed-medium 2010

何枚目かの「シェルターの男」である。最初の「シェルターの男」は、防波堤のような、コンクリート状の壁の背後にうずくまっていた。手、足のあたり、頭部だということは分かるが、その手が何かを持っているのか、胡坐を描いているのか、足を投げ出しているのか、顔らしきものが感じられるが、それがどちらを向いているのかはっきりしない。それが第１作だった（2010秋）。

やがてシェルターがカプセル化し始めた。カプセルは外界から自分を守る、あるいは他と孤絶するためのものだが、カプセルの中の逞しい男はどう感じているのかは分からない。

「男」と書いたが、本当は女なのか不明である。いずれにしても、あまり愛嬌のありそうな感じは無く、人の形はしているが、少し野性動物に近い感じである。δοθέντος ότι、このカプセル様のものは実はカプセルではなく「檻（おり）」なのかも知れない。誰かが閉じ込めたのだろうか。

今から３０年くらい前、「檻」というシリーズを描いていたことを思い出した。