大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

父の介護に通った病院から車で2分海上自衛隊大湊総監部(60数年前の旧日本海軍大湊基地太平洋戦争の幕開け真珠湾攻撃への連合艦隊はここに集結したらしい)がある現在は海上自衛隊の大湊・北海道方面司令部になっている1月3日の夕方久しぶりに穏やかな冬の日病院の帰りに寄ってみた時の写真だ

Калі я вучыўся ў пачатковай школе、海洋少年団というのがあったやせっぽちでひよわだった私は「海の男」の強いイメージに魅かれて入団を熱望した手旗信号などはすぐに覚えた(なぜか今でも覚えている)白い将校服に憧れたのが今では夢のようだが艦を見ると今でもなんだかドキドキする

私は戦争を知らない世代だでも子供の頃の親の話といえば戦争に関わった話が多かったように思う戦後20年も経っていない時点ではまだ記憶も生々しかったに違いない

国のため親のためそうやって自分自身を見つめることのできなかった祖父・親を見ていたそんなこと真っ平御免俺は俺流で生きるよと両親の心配を鼻で笑い飛ばしてきた自分がいざ自分の子供に対してみるとなんだ俺もかと愕然とする

基地のラッパが鳴ったラッパのそれぞれの意味はもう忘れてしまった   2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

下北のいや下北に限らず雪の風景は美しいモノクロームの世界とよく謂われるのでついそんな風に思いがちだが自分の体験をちょっと振り返れば決してそうではないことを誰でも思い出すだろう

на днях、この雪の風景に触れなんだか忘れ物を取りに帰ったような気がすると書いたたしかにそうなのだ中学生自分にはほとんど勉強などせずウサギやヤマドリなどの罠かけに夢中になったりその途中スキーで危うく2度も遭難しかけたりしたことを今回の帰省中毎晩のように弟や母と思い出しては話したものだったそれらは自分の体のどこかに沁み込んでいてこんな雪を見ると自然に気持ちが昂ぶってくるのをくるのを感じていた父のことがなければ、2、3日はウサギ罠でもかけに出かけたかもしれない。большасць、それがなければ帰りさえしなかったに違いないが

本格的に絵を描くようになったはじめの頃いろんな色を使いこなしたあとやはり最後はモノクロームだなあと何度も思ったのはこんな風景を見てきたからだろういつの間にか生活に追われそういうことさえ忘れてしまっていた私のことを「幻想作家」だと言った人がいるそれは恐らく当たっているごく小さな子供のころからなぜか自分でも そんな風に感じていたからだ雪は幻想を育む雪国は幸いである

 

 

Я вярнуўся з Шымокiтаў。

2011暮れ・下北

З новым годам。Дзякуй за нязменную падтрымку ў гэтым годзе。Я атрымала шмат навагодніх паштовак.。Дзякуй。але、У гэтым годзе я не змог адправіць ніводнага ліста.。мне шкада。

Неўзабаве пасля пачатку снежня мой кампутар зламаўся, і я адправіў яго ў рамонт.、Я змог адрамантаваць яго на працягу года.、Я ўжо 24-га вярнуўся ў Шымокiты, каб праверыць, як там бацька.、Сёлета перастаў дасылаць навагоднія паштоўкі.。Я хадзіў у бальніцу да бацькі кожны дзень на працягу 11 дзён з 25 па 4 студзеня, каб даглядаць яго? каб дапамагчы、Я праехаў па горнай дарозе і паехаў у бальніцу, што заняло ад гадзіны да паўтары ў адзін бок.。

Жнівеньская хірургія、У лістападзе мяне перавялі ў рэабілітацыйную бальніцу, і гэта ўжо трэцяя лякарня.、Адзін за адным я не магу рабіць гэта кожны раз.。Адразу пасля аперацыі я мог нармальна размаўляць.、Я змог дакладна адказаць на сваё імя і дату нараджэння.、У наступнай бальніцы я не мог гаварыць.、Я больш не магу пазнаць сваю сям'ю。У бальніцы на гэты раз я ўжо нават есці не магу, хоць ежу даюць.、Я проста худзею。Маё цела жорсткае і жорсткае。Гэта рэабілітацыйная бальніца? ? ? Я так думаў、Калі вы ўсё роўна не ясьце, усё、Я вырашыў засяродзіць сваю працу на тым, каб у іх было дастаткова ежы, нават калі гэта быў толькі абед.。Сям'я мала што можа зрабіць。Але за гэтыя 11 дзён я адчуў, што ёсць рэчы, якія я магу рабіць толькі ў сям'і.。

Снежныя дарогі, да якіх я не прывык, спачатку палохалі.、Калі вы абвыкнеце, у вас будзе больш часу, каб азірнуцца вакол сябе.、Цяпер вы можаце атрымліваць асалоду ад язды па пакрытых лёдам горных дарогах, якія зіхацяць святлом.。Над усім、Прыгажосць чыстага снегу、Сняжок танчыць на ветры、Я кожны дзень мог бачыць прыгажосць снегу, дзе было цяжка сказаць, дарога гэта ці заснежанае поле.、Мяне гэта вельмі ўзбадзёрыла.。Свежасць холаду і чыстае паветра。Я адчуваў, што я вяртаюся дадому, каб атрымаць тое, што я забыўся.。

У Шымокіце я не бачыў ніводнага чалавека, які кашляў бы.、Я зусім забыўся пра холад、Учора (5-га) вечарам、Як толькі мы прыбылі на станцыю Омія на Сінкансэне, многія людзі пачалі кашляць.。ах、Тут холад。З такім пачуццём、Пакуль у сэрцы захоўваю цудоўныя снежныя краявіды、Я пайшоў дадому з адчуваннем, што з сённяшняга дня зноў буду жыць у гэтым месцы.。