楽しそうだ。絵の中の男女、ではなく作者が。力むこともなく、さらっと、まるで口笛を吹きながら、「描き終わったら何を食おうかな」とでも考えながら描いているかのようだ。手慣れた仕事、１日に何枚も似たような絵を描き、ごく自然に一枚一枚が微妙に変化していく。描きながら、それもまた楽しんでいる。
買うお客も、こんな、今なら国宝級のこの絵皿に、隣の店で買った魚をそのまま載せていく。手軽さが楽しさだ。力まずお手軽に。およそ2400年前も今も真実は変わらない。2016/9/20
来年開催予定の、行政がらみのアートイベントに参加している。進行するにつれ、だんだん気持ちが沈んできた。何だかアートに似てるけど違う仕事をしている、という違和感が拭い去れない。当事者の１人なのだからどんどん意見を出して、自分の思う方へ変えていけば？どんな場でも通じる正論のようだが、現実は違う。
першы、面白くなければやめる、という発想がない。一度でも会合を持てばもうゴールまで行かなければならない。行政というのはそうなっているらしい。ゴールも予算も会合前にほぼ決定し、担当人員も決め、そこまでのコースも概略決める。それからアーティストに呼びかけるので、アーティストの意見は時によってはちゃぶ台返しになる。вось чаму、現実的に求められているのは方向性そのものへの意見ではなく（あっても良いが、その場合は不参加になるだろう）、経験者としての技術的な意見にほぼ限られている。
もちろんイベントを成功させたいという気持ちは行政も含め、全員が持っている。але、誰のために？何をもって成功とするか？という最も基本的な部分の討論にかける時間が（企画決定前に。そのあとも）少なすぎる。そこが曖昧なまま、極めて事務的にタイムテーブルが出来（印刷物の都合とかが物理的に挿入される）、技術的な検討に入る。アーティストの参加が求められているのはその段階からであり、発想の斬新さ、ユニークさ、経験などはその部分の肉付けとしての意味を持たされるだけ。違和感の大部分はそんなところにある。
але、一方でアート・イベントなどは行政サービスのソフトの一環であり、市民生活に不可欠な部分をしっかりこなすことが最優先なのは当然だ。予算も人員も時間も限られているのも当然だ。作家の側も忙しい。中途半端な違和感は誰もが持っているが、それを持って行く先がない。
全員が善意で動く。参加している仲間をお互いに気遣う。そして次第に本質から遠ざかり、自己満足のこじんまりしたイベントになる。善意も努力も大部分は無駄になる。これまで私自身が何度か経験したパターンなのに、どうしてまた参加してしまったのだろう。しっかりした提案ができる自信でもあったのか？「最も基本的な部分の討論にかける時間が少なすぎる」のは、他ならぬ自分自身の反省でもあった。2016/9/18
звязаны з учарашнім днём。Пра «старацца»。Я думаю, што справядліва сказаць, што старацца = прыкладаць намаганні.、Там павінна быць нейкая мэта.。Цяжкая праца без мэты бессэнсоўная、Прынята думаць, што гэта немагчыма、Свет не заўсёды такі、На самай справе, прынамсі ў Японіі, гэта, здаецца, дзіўна распаўсюджана.。
Пасля Вялікага землятрусу ва Усходняй Японіі лозунгі «Давайце зробім усё магчымае, Японія» і «Давайце зробім усё магчымае ў Тохоку» можна было ўбачыць паўсюль.。Праз некаторы час я дасягнуў кропкі, калі не ведаў, на чым засяродзіцца.、«Балюча, калі табе кажуць рабіць усё магчымае»、Я гэта аднекуль чуў。Так было?、Я думаў。Кожны раз, калі камера накіравана на мяне、Я клапачуся пра людзей, якія мяне падтрымліваюць і кажуць: «Я зраблю ўсё магчымае».、Колькі людзей усміхаліся і весела махалі рукамі?。Не толькі ў Тохоку、Кумамота Шыкары、Хірасіма Шыкары、Іншыя тэхнагенныя катастрофы、Незалежна ад стыхійных бедстваў、Я ўпэўнены, што многія ахвяры катастрофы паўтараюць тыя ж думкі.。
Дзіця, якое весела гуляе на вуліцы, - добрае дзіця.。Бацькі непакояцца за дзяцей, якія часта чытаюць дома кнігі.。Аднак калі надыходзіць пэўны час, усе лаюць адзін аднаго і кажуць: «Проста гуляй на вуліцы!»、«Відаць, дома той-сяк шмат чытае», — з зайздрасцю сказаў ён.、Размаўляйце з дзіцем з'едліва і з'едліва.。Бацькі - эгаістычныя істоты、Дзеці добра ведаюць, таму сур'ёзных аргументаў не прыводзяць.。дзеці дарослыя。
Пакуль дзеці не пакінуць бацькоў、Колькі разоў вас будуць прасіць «зрабіць усё магчымае»?。Вядома, нават у дарослым узросце、Мне будуць казаць гэта, пакуль маё цела не ператворыцца ў попел.。«Рабі ўсё магчымае» - занадта зручнае слова.。Калі я кажу гэта ўслых, гэта мае толькі выпадковае значэнне, як прывітанне.、З іншага боку, калі мне хтосьці нешта кажа, я кажу: «Гэта тое, што я сказаў!» (Я ўжо раблю ўсё магчымае), і мне цяжка глытаць наступныя словы.、Напэўна, я таксама адчуваў гэта штодня.、Я ў канчатковым выніку выкарыстоўваю яго。
Што значыць «старацца»、Гэта заўсёды навязвае сэрцам пэўнае «цярпенне».。Ваша цяжкая праца выкарыстоўваецца супраць вас.、Ёсць таксама артыкул, у якім гаворыцца, што гэта рассаднік чорнай падпрацоўкі студэнтаў каледжа.、Я недзе гэта чытаў。З гэтага часу і да Алімпійскіх гульняў у Токіа галасы, якія кажуць нам рабіць усё магчымае, несумненна, будуць станавіцца ўсё гучней і гучней.。Хаця б толькі сябе、Няўжо нельга прыдумаць слова на замену?、Я шукаю。2016/9/17