マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Për më tepër, marr komente nga shumë njerëz në blogun tim, të cilat i ngarkoj vetëm herë pas here.。Faleminderit shumë。I lexova të gjitha komentet.、Disa njerëz kanë emra të vërtetë, etj.、Për shkak të rrethanave të ndryshme, ne nuk i publikojmë shumicën e komenteve tona.。Kohët e fundit ka pasur shumë komente sidomos nga të huajt.。Mes tyre janë、Ka gjithashtu një shumëllojshmëri këshillash për promovimin aktiv të kësaj faqeje.。Unë jam shumë mirënjohës për mirësinë tuaj.、Vetë ky blog、Tema nuk është aq e gjerë apo e thellë sa të përmbushë interesat e kaq shumë njerëzve.、vetë e di shumë mirë。Unë gjithashtu nuk kam shumë kohë për të bërë blog.。Prandaj、Për momentin do të jetë ende aq i vogël sa është tani.、Ndërsa vazhdoj blogun tim të shkujdesur、Ne dëshirojmë t'u përgjigjemi indirekt komenteve të atyre njerëzve.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Fotot e postuara në këtë blog、Me përjashtim të rasteve kur prezantohen ekspozita ose vepra personale.、Të gjitha janë punët e mia personale。"Madagaskari Jasmine" e mësipërme është një prerje e pjesshme e akuarelit nr. 6 në blog.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

久しぶりに水彩を描いた。この前描いたのがいつだったか、もう思い出せない。少なくとも3月7日(水)以前ではないと思う。Pastaj、まだ1カ月経っていないわけだが、Në mënyrë intuitive、もう何年も経ってしまったかと思うほど「切れてしまった」。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

描き過ぎだ。塗る面積が多いという意味ではなく、考え無しに、単調に描いてしまっていると意味だ。画面と感覚がずれているということだろう。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

それでも久しぶりに筆を執った喜びは画面に吹き出ているように感じる。いいことだ。やはり私は描くことで元気になる人間だと、あらためて感じた。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

父が亡くなった   My father was dead

父の作った山

babai im vdiq。201213 mars, ora 08:22。Babai merr frymën e fundit 5、6 orë më parë、Trenat përtej Hachinohe u pezulluan për shkak të borës së madhe.、Arrita të shkoj në spital me makinën e vëllait tim.。Momenti kur pulsi në monitor u bë 0、Ishim vetëm unë dhe babai im në dhomën e spitalit.。

My father was dead. Mars 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 ose 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.

Kur pashë fytyrën e babait sapo mbërrita në spital、Ndjeva se vdekja e babait tim ishte afër.、nga ana tjetër、Që kur kam ardhur, mund të bëj diçka、Edhe pse doktori kishte hequr dorë prej meje prej kohësh (mjeku përgjegjës nuk shkoi në shtëpi dhe qëndroi atje edhe pse nuk ishte në detyrë)。Ndoshta ishte për të shpallur shtratin e vdekjes.)、Unë mendoja pa asnjë bazë。Në të vërtetë, babai im vdiq pa mundur të bënte asgjë.。

When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.

A nuk mund ta kisha ndihmuar babanë tim? Unë mendoj。6 muaj、Të paktën 3 muaj、Ende mendoj se nëse do t'i përkushtohesha kujdesit për të, mund të kisha arritur ta rikuperoja babain tim.。Arsyeja pse nuk e bëmë këtë ishte sepse i kishim prioritet jetës sonë.。Nuk mund ta ndihmoj nëse thua se të kam braktisur。babai im donte të më takonte、pse nuk e bere kete?、Ndoshta ka pasur një ndjenjë të dëshirës për të pyetur。

I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?

Pylli i errët nën mullirin e erës në foto është një pyll kedri i mbjellë nga babai im.。Rrallimin përfundimtar e përfundoi im atë, i cili i donte vetë malet.、Fauna pyjore, me hapësirë ​​të bollshme mes njëra-tjetrës, është、Ka një ndryshim të qartë nga pylli i paprekshëm.。Me sa duket kanë kaluar pak më pak se 50 vjet që nga mbjellja e pemëve.。Ajo do të rritet në një pemë të bukur me kalimin e kohës.。Ky është Hayashi ku ka mbetur zemra e babait tim.。

There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27