Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

Sさんが昨日亡くなった。長い闘病の末だった。元気だった当時のSさんのメインテーマは「犬」。このブログはできるだけ新作を載せながら書くようにしているが、そのようなわけで今回十年以上前の(私のだが)作品を載せることにした。ささやかだが追悼の意を表したい。

Sさんとは大学の公開講座・水彩クラスで初めて知り合った。私とは講師と受講生の関係である。私が講師であったが、教わったのは私の方がはるかに多かったような気がする。彼女の方が年上で人生経験が若干上というだけではなく、それ以上に絵に対する情熱が私よりはるかに凄かったからだ。その情熱は同じクラスのすべての人に留まらず、絵が好きだという人すべてに共感するというような、ある種、凄まじさのようなものが感じられた。当時彼女の影響を受けた人は多い。私もどことなくその情熱に感動し、どこか高揚したような、アドバイスなのか、アジテーションなのか、宣言なのか分からないことを口走っていたような記憶がある。

県展では入選の常連。なぜなら誰にも出来ない技法を編み出していたから、どの審査委員もそのことに一目置いていたからだ。「ああいう絵は絶対に落としてはいけない絵だよな」と、私の受講生とは知らず、私に語った審査員がいる。殆ど毎年賞候補だったが、賞にならないうちに病気になり、出品できなくなった(そのことに私も若干の忸怩たる思いがある。)。

彼女の(今は形見になってしまったが)頑張りを示す、失敗作の断片を頂いてある。その断片を見るだけで、彼女の(努力だろうが、そうは言いたくない)情熱の一片を感じることができる。ndoshta、「世界の」水彩史上類例のない技法であることは間違いない。もしも私に、美術界で発言出来る日が来たら、必ず語るべきエピソードであると思っている。

たった一つだけ彼女の小さな勲章がある。埼玉県文展というのがあった(今は無い)。最高賞は労働大臣賞で埼玉県知事賞の上、それを受けたことだ。授賞式前のNHKなど報道機関のインタビューを受けている時、彼女は記念に私と一緒に写真に収まりたいと言った。私は私の指導など無関係に、受賞は彼女一人の努力の結実だと思い、それを汚すまいとして一緒に写真に収まるのを断った。Dhe、そんな賞など単なる「初めの一歩」に過ぎない、凄いのはこれからだぞ、という指導者としての内心の傲慢さがあった。それが彼女が病気になってから一番の後悔である。私に謙虚な心が無かった辛いエピソードだ。心からご冥福を祈ります。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

Gjatë ribërjes së tempera、M'u kujtua papritur。Rubens, mjeshtri i pikturës së vajit, pikturoi një tokë me shkumës (një bazë e veshur me të bardhë zink dhe ngjitës).。absorbues uji)、Filloni me vezë të mesme dhe grassi、Me fjalë të tjera, shumica e skicave janë bërë duke përdorur një teknikë të përzier tempera.、Kjo u përfundua më pas me pikturë vaji.。Pikturat e Rubens janë më të mira se piktorët e tjerë të kohës së tij.、Për shembull, edhe nëse është e zezë, është një hap më thellë.、Të zezat e artistëve të tjerë janë aq të ngushta sa duken gri.。Ndryshimi duket të jetë ky medium veze dhe një shtresë vaji transparent (kjo quhet grassi).、Thuhej se dukej se kishte një sekret në përdorimin e duhur të ujit dhe vajit.。

Dallimet nga materialet sensuale të artit si bojëra uji、Lyerja me vaj është një lloj kimikate、Aspekti empirik është shumë më i madh.。Nëse e kuptoni natyrën e materialeve të artit dhe i përdorni ato,、Rubens është personi që ka vërtetuar se ka efektin e dëshiruar.。Por、Nga ana tjetër, ka mënyra për ta përdorur atë që janë në kundërshtim me atë.、Në fund, ka shumë piktura që janë çelësi i suksesit.。Pyes veten nëse do të ishte më mirë të them se është një foto që ia del me vendosmëri.。Nuk mendoj se mund të vizatoni një pikturë të mirë vetëm me shpirtin tuaj.。por、A nuk është e vërtetë që nëse nuk ka shpirt, piktura nuk do të gjallërohet? Më shumë se 20 vjet më parë、Mbaj mend që mendoja për këtë.。

Shiu me ndërprerje kishte rënë që në mëngjes për shkak të ndikimit të tajfunit të fuqishëm Nr.、Ka ardhur një erë e ftohtë (paralajmërimet për rrëshqitje kanë filluar të lëshohen edhe në prefekturën e Saitama)。Duket se nesër do të vijë një tajfun。  2011/7/20 1:15am

Tempera provoni përsëri

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

Pashë ekspozitën vetjake të Kazuo Sakatanit në Gallery Unicon në Kawagoe.。Ishte një ekspozitë personale shumë e mrekullueshme。Ekspozitat vetjake të zotit Sakatani i kam parë disa herë deri tani.、Sepse vendi është i madh、Kjo kryevepër e gjerë ia vlen shumë të shihet.。Megjithatë, kishte disa pyetje rreth punës.、Dëgjo nga artisti përballë veprës、Mundësia për të parë veprat e kaluara pothuajse e zgjidhi këtë problem.。Mbi të gjitha, nuk ka asnjë lëkundje në politikën e shkrimtarit.、Më bëri përshtypje pozicioni i tij i qartë.。Ka kohë që kam marrë një mësim të mirë。31deri ditën。

Kohët e fundit kam ribërë tempera për herë të parë pas disa vitesh.。Nuk kam vizatuar tempera vitet e fundit, por、Fillimisht nuk e braktisa temperën.、Matiere dhe、Në shqyrtim të çështjeve mjedisore、akrilik、Për hir të gjetjes së përputhshmërisë me Akira、Kjo ishte për shkak se unë po hulumtoja akrilik dhe materiale të tjera arti.。Kemi disa përparime në këtë drejtim.。Kësaj here i jam rikthyer tempera me synimin për t'i sintetizuar.。

Megjithatë, hendeku prej disa vitesh është i tmerrshëm.。Nuk i kuptoj fare materialet e artit.。Edhe pse e kam bërë këtë për më shumë se 20 vjet, më duket sikur e kam harruar plotësisht.、i hutuar。Megjithatë, dua të arrij të përfundoj një kryevepër deri në fund të vitit.。Është ende vapë。Forca ime fizike dhe shikimi janë të dyja në rënie.、plotësoni disi kërkimin、Do të doja të trajtohesha më lirshëm se sa jam tani.。