muaj: Mars 2012

babai im vdiq。201213 mars, ora 08:22。Babai merr frymën e fundit 5、6 orë më parë、Trenat përtej Hachinohe u pezulluan për shkak të borës së madhe.、Arrita të shkoj në spital me makinën e vëllait tim.。Momenti kur pulsi në monitor u bë 0、Ishim vetëm unë dhe babai im në dhomën e spitalit.。

My father was dead. Mars 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 ose 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.

Kur pashë fytyrën e babait sapo mbërrita në spital、Ndjeva se vdekja e babait tim ishte afër.、nga ana tjetër、Që kur kam ardhur, mund të bëj diçka、Edhe pse doktori kishte hequr dorë prej meje prej kohësh (mjeku përgjegjës nuk shkoi në shtëpi dhe qëndroi atje edhe pse nuk ishte në detyrë)。Ndoshta ishte për të shpallur shtratin e vdekjes.)、Unë mendoja pa asnjë bazë。Në të vërtetë, babai im vdiq pa mundur të bënte asgjë.。

When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.

A nuk mund ta kisha ndihmuar babanë tim? Unë mendoj。6 muaj、Të paktën 3 muaj、Ende mendoj se nëse do t'i përkushtohesha kujdesit për të, mund të kisha arritur ta rikuperoja babain tim.。Arsyeja pse nuk e bëmë këtë ishte sepse i kishim prioritet jetës sonë.。Nuk mund ta ndihmoj nëse thua se të kam braktisur。babai im donte të më takonte、pse nuk e bere kete?、Ndoshta ka pasur një ndjenjë të dëshirës për të pyetur。

I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?

Pylli i errët nën mullirin e erës në foto është një pyll kedri i mbjellë nga babai im.。Rrallimin përfundimtar e përfundoi im atë, i cili i donte vetë malet.、Fauna pyjore, me hapësirë ​​të bollshme mes njëra-tjetrës, është、Ka një ndryshim të qartë nga pylli i paprekshëm.。Me sa duket kanë kaluar pak më pak se 50 vjet që nga mbjellja e pemëve.。Ajo do të rritet në një pemë të bukur me kalimin e kohës.。Ky është Hayashi ku ka mbetur zemra e babait tim.。

There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27

babai im nuk ndihet mirë。Një mëngjes, papritmas mendova。Unë nuk kam një portret të babait tim。

My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.

unë jam një piktor。Për më tepër, tema kryesore janë njerëzit (edhe pse është e vështirë ta quash portret).。megjithatë、Nuk ka asnjë portret të babait tim.。babai, nëna, gruaja, vëllai、Nuk kam vizatuar asnjë nga të afërmit e mi.。Nuk ka as shumë autoportrete。kur më vdiq gjyshi、Unë vizatova një maskë vdekjeje në trupin ende të ngrohtë.。Pjesa tjetër është e djalit tim、Ka vetëm disa skica të rastit.。

Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.

Sa më shumë e mendoj、që duket e çuditshme。Gjithmonë më kanë interesuar fytyrat dhe gjestet njerëzore.、Mendova se po i vëzhgoja gjërat më thellë se njerëzit e tjerë.、Çfarë do të thotë kjo?

I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?

Familja ime ka shumë ndjenjën e jetës.、A do të thotë kjo se ato janë hequr nga lënda e pikturës? por、Nuk mendoj se ka një kontradiktë mes ndjenjës së jetës dhe pikturës.。

Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.

Që tani e tutje, do të jem i ndërgjegjshëm për veten dhe familjen time.、Le të vizatojmë një person të njohur。Nga motive të njohura、Ka shumë shembuj të fotografive të mira që po krijohen.。

I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.