Antenë / Një antenë

下北・尻屋崎にて

Skica është、Nga fari Shiriyazaki me pamje nga Oqeani Paqësor、Ndodhet vetëm pak në jug.、Vizatova një antenë disa dhjetëra metra të lartë dhe bazën e saj.。Struktura e bazës është e vogël.、Dhoma e pajisjeve të betonit。Por、Për disa arsye sa herë vij këtu、(Edhe nëse nuk e vizatoj farin e famshëm) Unë gjithmonë dua ta vizatoj këtë antenë.。Diçka më trazon zemrën padashur。Në një ekskursion me autobus për nxënësit e klasës së katërt、Më kujtohet që e vizatova herën e parë që erdha.。Shikoni këtë antenë、Është e çuditshme sepse unë ende ndihem pothuajse njësoj si atëherë.。

Një skifteri (skifteri i mesëm) po fluturon në qiell。Një pyll i shkurtër me pisha vazhdon në distancë、Në thellësi, lartësia e Shitsukari (disiplinës) është 2、Shkëmb 300 m i gjatë、Oqeani Paqësor shtyhet nga e djathta në të majtë të ekranit.。Kjo e plotëson foton time。Unë jetoj çdo ditë mes njerëzve dhe makinave.、Kohët e fundit jam ndjerë pak e lodhur.。Vizatimi i kësaj skice është si një biletë për në një botë tjetër。...Ndoshta diku në zemrën time i admiroj zukat.。

荒れ地の木/ ”Tree of wasteland” Wild life Shimokita-7

ヤシャブシ / Yashabushi
ヤシャブシの実 / Nuts of Yashabushi

Një pemë që përfaqëson Shimokita、Nëse bëni një sondazh, do të jetë 100% e vërtetë.。Quhet Aomori Hiba, por nuk ka shumë Hiba në rajonin Tsugaru.。Zona e famshme e prodhimit për Hiba është padyshim Gadishulli Shimokita.。Edhe prindërit e mi kanë malin Hiba.、lëndë druri dhe shitur atë、Kështu na kanë ushqyer gjyshërit dhe baballarët tanë.。Si të thuash, ha Hiba、Është sikur jam rritur duke marrë frymë në atë aromë.。Në këtë kuptim, unë kam një detyrim për të renditur Hiba numrin një, pavarësisht se çfarë.。Por、Unë guxoj të përmend "Yashabushi" këtu.。

If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 % of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.

Palma është një pemë e fortë që mund të rritet në çdo djerrinë.。Rritja e kësaj peme stabilizon tokën.、mund të ndërmarrë hapin tjetër。Palma përkulet ashpër、Jo mjaftueshëm i fortë si material ndërtimi、Jo vetëm që nuk ka asnjë dobi、Vendasit nuk e pëlqejnë pemën, duke thënë se ajo pengon zhvillimin.。Por、Nëse e mendoni me kujdes, mund të thoni se Yashabushi është një lider që rrënohet në shkretëtirë.。Në njëfarë kuptimi, pema është një gur i lënë pas për brezin e ardhshëm.。Nëse e krahasojmë me njerëzit、Ai është një djalë i mrekullueshëm që nuk mund të krahasohet me mua.、Është gjithashtu një pemë që ngjall një ndjenjë frike në zemrën time.。

“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.

 

Dantella Flower / Dantella lule(egër jeta Shimokita-5)

レース フラワー は ただ の 雑草 / Lace lule është vetëm një farë e keqe
レースフラワー/ Laceflower

Lulet e dantella ishin në lulëzim të plotë.。në të dy anët e rrugës、Edhe rreth shtëpisë。Toka e lirë është si një fushë ku janë mbjellë fara.、Po lulëzonte。Është një farë e keqe në Shimokita (veçanërisht në fshatin Higashitori) në këtë kohë të vitit.、Nuk e vura re deri në këtë kohë。Unë nuk jam kthyer në Shimokita gjatë këtij sezoni për shumë vite.、Ishte një ndjenjë që vihej në dyshim bukur.。Mendoj se është rritur me shpejtësi në vitet e fundit që kur isha larg.。

There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.

"Lule dantelle" është një term i përgjithshëm。Disa lloje të luleve të dantellave u konfirmuan në vend.。Të gjitha janë në thelb lule të familjes Apiaceae.、ngjyra、formë、Me ose pa gjemba në kërcell etj.、Ka ndryshime të konsiderueshme。Në qytet tani、Duket se është çuditërisht popullor。Kur e shikova、ngjyra është e bardhë、rozë、blu、e zezë、Duket se po kultivohen gjëra me ngjyrë vjollce.。Çmimet duket se variojnë nga rreth 90 jen në gati 400 jen.。Nëse çdo lule kushton 100 jen dhe ka 10 milionë lule që lulëzojnë në fshat.、10Një thesar me vlerë një miliard jen po lundron në erë.。Edhe nëse thua se është humbje, nuk do të fillojë。Ne jemi të fryrë nga era Shimokita së bashku.、Kjo mund të jetë mënyra më e saktë për t'u marrë me të.。

“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.