Kategorie: Nicht klassifiziert

マイ　ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン　水彩F6（部分）/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Darüber hinaus erhalte ich auf meinem Blog Kommentare von vielen Leuten, die ich nur gelegentlich hochlade.。Vielen Dank。Ich habe alle Kommentare gelesen.、Manche Leute haben echte Namen usw.、Aufgrund verschiedener Umstände veröffentlichen wir die meisten unserer Kommentare nicht.。In letzter Zeit gab es viele Kommentare, insbesondere von Ausländern.。Unter ihnen sind、Außerdem gibt es verschiedene Hinweise, wie man diese Seite aktiv verbreiten kann.。Ich bin sehr dankbar für Ihre Freundlichkeit.、Dieser Blog selbst、Das Thema ist nicht umfassend oder tiefgreifend genug, um den Interessen so vieler Menschen gerecht zu werden.、Ich weiß es sehr gut。Ich habe auch nicht viel Zeit zum Bloggen.。daher、Vorerst wird es noch so klein sein, wie es jetzt ist.、Während ich meinen unbeschwerten Blog fortsetze、Wir möchten indirekt auf Kommentare dieser Personen antworten.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Die auf diesem Blog veröffentlichten Bilder、Außer bei der Vorstellung von Ausstellungen oder persönlichen Werken.、Alle sind meine persönlichen Werke。Das obige „Madagascar Jasmine“ ist ein Teilschnitt des Aquarells Nr. 6 auf dem Blog.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた　/　Got good feeling

 

はまなす　水彩F4（部分）　2012

Ich habe zum ersten Mal seit langem wieder Aquarell gemalt.。Wann haben Sie es das letzte Mal gezeichnet?、Ich kann mich nicht mehr erinnern。Ich glaube nicht, dass es mindestens vor Mittwoch, dem 7. März, sein wird.。Dann、Es ist noch kein Monat her、Intuitiv、Es wurde so viel gekürzt, dass ich glaube, dass es schon Jahre her ist.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Es ist zu sehr gezeichnet。Das bedeutet nicht, dass viel Fläche zum Streichen vorhanden ist.、ohne nachzudenken、Das bedeutet, dass die Zeichnung eintönig ist.。Das bedeutet wahrscheinlich, dass Bildschirm und Empfindung nicht synchron sind.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Dennoch spüre ich die Freude am Schreiben, nachdem es lange Zeit auf der Leinwand erscheint.。Das ist eine gute Sache。Schließlich bin ich ein Mensch, der durch Zeichnen neue Energie bekommt.、Ich habe es wieder gespürt。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

父が亡くなった　　　My father was dead

父の作った山

mein Vater ist gestorben。201213. März, 8:22 Uhr。Vater macht seinen letzten Atemzug 5、Vor 6 Stunden、Züge jenseits von Hachinohe wurden wegen starken Schneefalls eingestellt.、Es gelang mir, das Krankenhaus mit dem Auto meines Bruders zu erreichen.。Der Moment, in dem die Pulsfrequenz auf dem Monitor 0 wurde、Im Krankenzimmer waren nur ich und mein Vater.。

My father was dead. März 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 oder 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.

Als ich das Gesicht meines Vaters sah, als ich im Krankenhaus ankam、Ich hatte das Gefühl, dass der Tod meines Vaters nahe war.、auf der anderen Seite、Seit ich hier bin, kann ich etwas tun、Obwohl der Arzt mich schon vor langer Zeit aufgegeben hatte (der behandelnde Arzt ging nicht nach Hause, obwohl er nicht im Dienst war)。Es war wahrscheinlich, um das Sterbebett anzukündigen.)、Ich dachte ohne jede Grundlage。In Wirklichkeit ist mein Vater gestorben, ohne etwas tun zu können.。

When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.

Hätte ich meinem Vater nicht helfen können? Ich finde。6 Monate、Mindestens 3 Monate、Ich denke immer noch, dass ich meinen Vater vielleicht hätte genesen können, wenn ich mich seiner Fürsorge gewidmet hätte.。Der Grund, warum wir das nicht getan haben, war, dass wir unserem eigenen Leben Priorität einräumten.。Ich kann nicht anders, wenn du sagst, ich hätte dich verlassen。Mein Vater wollte mich treffen、Warum hast du das nicht getan?、Vielleicht hatte ich das Gefühl, fragen zu wollen。

I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?

Der dunkle Wald unter der Windmühle auf dem Foto ist ein Zedernwald, den mein Vater gepflanzt hat.。Die endgültige Durchforstung wurde von meinem Vater durchgeführt, der selbst die Berge liebte.、Die Waldfauna, mit viel Platz untereinander, ist、Es gibt einen deutlichen Unterschied zum unberührbaren Wald.。Offenbar ist es etwas weniger als 50 Jahre her, seit die Bäume gepflanzt wurden.。Mit der Zeit wird daraus ein schöner Baum heranwachsen.。Dies ist Hayashi, wo das Herz meines Vaters geblieben ist.。

There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27