Antenni / Antenni

下北・尻屋崎にて

Luonnos on、Shiriyazakin majakasta, josta on näkymät Tyynellemerelle、Se sijaitsee vain lyhyen matkan päässä etelästä.、Piirsin useita kymmeniä metrejä korkean antennin ja sen pohjan.。Pohjarakenne on pieni.、Betonilaitteiden huone。Mutta、Jostain syystä aina kun tulen tänne、(Vaikka en piirrä kuuluisaa majakkaa) Haluan aina piirtää tämän antennin.。Sydäntäni koskettaa tahtomattaan jokin。Neljännesluokkalaisten bussimatkalla、Muistan piirtäneeni tämän kun tulin ensimmäistä kertaa.。Katso tämä antenni、Se on outoa, koska tunnen edelleen melkein samalla tavalla kuin silloin.。

Hiirihaukka (keskikokoinen haukka) lentää taivaalla。Lyhyt mäntymetsä jatkuu kaukana、Syvyydessä Shitsukarin (kuri) korkeus on 2、300m pitkä kallio、Tyynimeri työnnetään ulos näytön oikealta vasemmalle.。Tämä täydentää kuvani。Elän ihmisten ja autojen välissä joka päivä.、Olen ollut vähän väsynyt viime aikoina.。Tämän luonnoksen piirtäminen on kuin lippu toiseen maailmaan。...Ehkä jossain sydämessäni ihailen hiirihaukkasia.。

荒れ地の木/ ”Tree of wasteland” Wild life Shimokita-7

Yashabushi / Yashabushi
Real Yashabushi / Pähkinät ja Yashabushi

Shimokitaa edustava puu、Jos teet kyselyn, se on 100% totta.。青森ヒバなどと言うが津軽地方にはヒバは多くない。ヒバの名産地は何と言っても下北半島だろう。Vanhemmillani on myös Hiba-vuori.、puuhaa se ja myy se、Näin isoisämme ja isämme ruokkivat meitä.。Niin sanotusti, syö Hibaa、Ihan kuin olisin kasvanut hengittäen tuota tuoksua.。Siinä mielessä minulla on velvollisuus sijoittaa Hiba ykköseksi kaikesta huolimatta.。Mutta、Uskallan mainita "Yashabushin" tässä.。

If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Virhe ” trees that wii get 100 % of votes. Kuten kuuluisa “Aomori-Hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. Tavallaan, it looks like that I heve grown up by eating “Virhe” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 puun Shimokita. Kuitenkin , Haluaisin nimetä “Yasyabushi” sillä ei, 1 in this time.※”Virhe” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.

Palmu on vahva puu, joka voi kasvaa missä tahansa joutomaassa.。Tämän puun kasvu vakauttaa maaperää.、voi ottaa seuraavan askeleen。Palmu taipuu jyrkästi、Ei tarpeeksi vahva rakennusmateriaalina、Ei vain siitä ole hyötyä、開発を邪魔する木だと地元では嫌われているほどだ。Mutta、Jos ajattelee sitä huolellisesti, voit sanoa, että Yashabushi on johtaja, joka viiltelee joutomaalle.。Tietyssä mielessä puu on kivi, joka jätetään seuraavalle sukupolvelle.。Jos vertaamme sitä ihmisiin、Hän on hieno mies, jota ei voi verrata minuun.、Se on myös puu, joka herättää kunnioituksen tunteen sydämessäni.。

“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.

 

Lace Kukka / Lace kukka(villieläimistä Shimokita-5)

レースフラワーはただの雑草/Lace flower is just a weed
レースフラワー/ Laceflower

Pitsikukat olivat täydessä kukassa.。molemmin puolin tietä、Myös talon ympärillä。Tyhjä maa on kuin pelto, jonne on kylvetty siemenet.、Se kukkii。Se on rikkakasvi Shimokitassa (etenkin Higashitorin kylässä) tähän aikaan vuodesta.、En huomannut sitä ennen kuin tällä kertaa。En ole palannut Shimokitalle tämän kauden aikana moneen vuoteen.、Se oli tunne, joka kauniisti kyseenalaistettiin.。Luulen, että se on lisääntynyt nopeasti muutaman viime vuoden aikana, kun olin poissa.。

There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.

"Pitsikukka" on yleinen termi。Useita pitsikukkatyyppejä vahvistettiin paikallisesti.。Kaikki ovat pohjimmiltaan Apiaceae-heimon kukkia.、väri、muoto、Piikkien kanssa tai ilman varressa jne.、Siinä on huomattavia muutoksia。Nyt kaupungissa、Se näyttää olevan yllättävän suosittu。Kun katsoin sitä、väri on valkoinen、vaaleanpunainen、sininen、musta、Näyttää siltä, ​​että purppuranvärisiä asioita viljellään.。Hinnat näyttävät vaihtelevan noin 90 jenistä lähes 400 jeniin.。Jos kukka maksaa 100 jeniä ja kylässä kukkii 10 miljoonaa kukkaa.、10Miljardin jenin arvoinen aarre leijuu vain tuulessa.。Vaikka sanoisit sen olevan tuhlausta, se ei käynnisty。Shimokita-tuuli puhaltaa meitä yhdessä.、Tämä saattaa olla oikea tapa käsitellä sitä.。

“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. Tavallaan, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.