晨春会展を終えて

歩く男 F6 水彩  2010

前回のブログから10日会期中に一度書いてはみたがまとめきれず公開は出来なかった7月31日晨春会展が無事?終了大震災があったからなのか今年はいつもと違う感じが会期中もずっと続いていた特に目につく変化は無くてもたぶん何かが変わったに違いない

一つは心の変化震災は心災でもあった自分は何をやっているのだという情けなさと口惜しさの混じったような気持がずっと続いている。але、それは震災に関わらずもっと以前からだったような気もする他には自分のやるべきことに選択肢など無いということ迷っている時間など無いということはよくわかったよくわかったが今何をと考えると何も無いという絶望的な気分になるそれが会期中ずっと続いていたことの中身だったのだろうか?そうだとしたら展覧会は自分には何も無いということを確認するだけのために在るようなものではないか

7月の1ヶ月間毎日お酒を飲んでいたこんなに毎日飲むのは最近では珍しいビールワイン日本酒焼酎とさまざまなアルコールをあるときは大量にあるときはほんの少しある時は楽しくあるときはまるでそれが仇でもあるかのようにそのせいか1週間ばかりの間夜になるとふくらはぎから下がパンパンに浮腫んでしまった指の周りも豚足のように丸々している指先に力を入れると浮腫みが白く浮かび上がり血の色が全く無くなった脚を上げたり動いたりするようにしたら浮腫まなくはなったが夜の酒は止めなかった飲みたいというより飲まなくてはというような気持だった

8月になったら急に飲もうという気が薄くなった展覧会が終わったことと関係があるのかどうか分からない単に飲み過ぎて飽きてしまっただけなのかもしれないが晨春会展を終えた時昨年なら「次作はこうしよう」と思い描いていた今年は何も考えていない。проста、目の前にある小さな描きかけを早く目の前から消してしまいたいと思っているだけ

 

 

Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

Містэр С памёр учора.。Гэта быў канец доўгай барацьбы з хваробай.。Калі г-н S быў здаровы, яго галоўнай тэмай былі «сабакі».。Я стараюся пісаць гэты блог, адначасова размяшчаючы як мага больш новых твораў.、Вось чаму я вырашыў на гэты раз размясціць (сваю працу) больш чым дзесяцігадовай даўніны.。Я хацеў бы выказаць свае спачуванні ў невялікім сэнсе.。

Упершыню я сустрэў містэра С. на ўніверсітэцкай адкрытай лекцыі/ўроку акварэлі.。Я настаўнік і вучань.。Я быў лектарам、Я адчуваю, што даведаўся ад яго значна больш.。Яна не толькі старэйшая і мае крыху большы жыццёвы вопыт;、Больш за тое, яго захапленне жывапісам было значна большым, чым маё.。Гэты запал распаўсюджваецца за межы ўсіх у адным класе.、Я адчуваю, што суперажываю ўсім, хто любіць жывапіс.、нейкі、Я адчуваў нешта накшталт дзівоснасці.。У той час многія трапілі пад яе ўплыў.。Мяне таксама неяк кранула тое захапленне.、Я адчуваю сябе неяк у захапленні、Гэта парада?、Гэта агітацыя?、Памятаю, я выпаліў нешта такое, што не ведаў, дэкларацыя гэта ці не.。

Рэгулярна адбіраецца для прэфектурных выстаў。Таму што ён распрацаваў тэхніку, якую ніхто іншы не мог зрабіць.、Таму што ўсе суддзі звярталі на гэта пільную ўвагу.。«Такая карціна ніколі не павінна быць скінута», — сказаў ён.、Я не ведаў, што ты мой вучань.、Ёсць суддзя, які мне сказаў。Мяне амаль кожны год вылучалі на прэмію.、Я захварэў яшчэ да таго, як атрымаў узнагароду.、Я больш не магу прадаць (я таксама адчуваю сябе крыху няёмка з гэтай нагоды)。)。

Паказ яе цяжкай працы (якая цяпер стала памяткай)、Да мяне дайшлі фрагменты няўдалых твораў.。Проста паглядзіце на фрагменты、Яе (намаганні)、(Я не хачу гэтага казаць) Я адчуваю часцінку страсці.。напэўна、Безумоўна, гэтая тэхніка беспрэцэдэнтная ў гісторыі «сусветнай» акварэлі.。Калі б гэта быў я、Калі прыйдзе дзень, калі я змагу выказацца ў свеце мастацтва、Я лічу, што гэта эпізод, які абавязкова трэба расказаць.。

У яе толькі адзін маленькі медаль.。Была прэфектура Сайтама Бунтэн (больш не існуе)。Вышэйшай узнагародай з'яўляецца ўзнагарода міністра працы, якая стаіць вышэй за ўзнагароду губернатара прэфектуры Сайтама.、Вось што я атрымаў。Даючы інтэрв'ю NHK і іншым СМІ перад цырымоніяй узнагароджання.、Яна сказала, што хоча сфатаграфавацца са мной на памяць.。Мне пляваць на маё кіраўніцтва、受賞は彼女一人の努力の結実だと思いそれを汚すまいとして一緒に写真に収まるのを断ったそれにそんな賞など単なる「初めの一歩」に過ぎない凄いのはこれからだぞという指導者としての内心の傲慢さがあった。Я больш за ўсё шкадую, што яна захварэла.。Гэта быў балючы эпізод, калі мне не хапала пакоры.。Шчыра малюся за супакой вашай душы.。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

Пакуль перарабляў тэмперу、Я раптам успомніў。Рубенс, майстар алейнага жывапісу, маляваў крэйдавую аснову (цынкавая бяліла з клеем).。водапаглынальнік)、Пачніце з яечнай сярэдняй і грасі、Іншымі словамі, большасць эцюдаў выканана ў змешанай тэхніцы тэмперы.、Затым гэта было скончана алейным жывапісам.。Карціны Рубенса лепш, чым у іншых мастакоў яго часу.、Напрыклад, нават калі ён чорны, ён на крок глыбей.、Чорныя ў іншых артыстаў настолькі цесныя, што выглядаюць шэрымі.。Здаецца, розніца ў гэтай яечнай асяроддзі і слоі празрыстага алею (гэта называецца грасі).、Казалі, што ў правільным выкарыстанні вады і алею, здаецца, ёсць сакрэт.。

Адрозненні ад пачуццёвых мастацкіх матэрыялаў, такіх як акварэль、Алейны жывапіс - гэта разнавіднасць хіміі、Эмпірычны аспект значна большы.。Калі вы разумееце прыроду мастацкіх матэрыялаў і выкарыстоўваеце іх,、Рубенс даказвае, што з яго дапамогай можна дасягнуць патрэбнага эфекту.。але、З іншага боку, ёсць спосабы яго выкарыстання, якія супярэчаць гэтаму.、У рэшце рэшт, ёсць шмат карцін, якія з'яўляюцца ключом да поспеху.。Цікава, ці лепш было б сказаць, што гэта карціна, якая атрымлівае поспех з рашучасцю.。Я не думаю, што вы можаце намаляваць прыстойную карціну толькі сваім духам.。але、Ці не праўда, калі няма духу, карціна не ажыве? Больш за 20 гадоў таму、Памятаю, я думаў пра гэта.。

З раніцы з-за ўплыву магутнага тайфуну № 6 (першага моцнага за апошні час) дождж ішоў з перапынкамі, але цяпер ён спыніўся.、Прыляцеў прахалодны вецер (папярэджанні аб апоўзнях таксама пачалі выдаваць у прэфектуры Сайтама)。Здаецца, заўтра прыйдзе тайфун。2011/07/20 1:15am