雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Калі я быў дзіцем, я называў гэта "Amefuri Kanko"。Аднак я не разумею сэнсу Канко、Дзеці верылі, што калі гэтую кветку сарваць, то пойдзе дождж.。Я шмат разоў зрываў гэтую кветку па розных прычынах.。Для любога дзіцяці、Часам бываюць дні, калі молішся аб дажджы.。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

Я ўпершыню за доўгі час пайшоў на маяк.。Пасля Вялікага Усходне-Японскага землятрусу、Паўсюль ёсць велізарныя збудаванні дамбы, такія як хвалерэзы і Тэтра.、У большасці месцаў з порта мора не відаць.。

Справа ў тым, што вы можаце ўбачыць мора знутры порта、Гэта азначае, што хвалі прыходзяць непасрэдна.、Абараніць порт ад цунамі непазбежна.。але、Пейзаж самотны。Бо маяк з морам - выдатная карціна.。

タンポポ-2 / Dandelion_2

Корань дзьмухаўца
タンポポの根 Dandelion’s root

Дарожку ў бацькоўскім садзе зараслі дзьмухаўцы.。Дзьмухавец - першапачаткова французскае слова, якое азначае зуб ільва.、Не толькі форма лісця、Веліч яго росту、Людзі, якія разлічвалі на сельскую гаспадарку, напэўна адчувалі сябе страшным зверам.。

Моцнае нацяжэнне і глыбіня залягання каранёў、Перакрывае іншыя расліны ў імгненне вока。Яго няпроста выдаліць, калі ён становіцца вялікім。Такое адчуванне я адчуваю, праполваючы агарод.。