台風一過 / After tyhoon

Пасля тайхуна
台風一過 After tyhoon

Fresh air in the sky after tyhoon, yesterday. Today, wed. 24 Aug 2016. Fine, no wind, 24°c (highest 26°c) it is about same wether as yesterday. Now, I am thinking what to do at first after getting up while lying in the bed. I have enjoyed the time as like this.

Знутры футона неба чыстае。Паветра таксама свежае。Я не чую шуму хваль。Вядома。Сонечнае надвор'е сведчыць аб заходнім ветры。Таму што я адштурхваю шум хваляў。Добрая ціхая раніца。

砂丘湖の光となれるヤンマかな

Дюнныя азёры ўзнікаюць з-за паглыбленняў у пяшчаных дзюнах, выкліканых рухам ветру і зямной кары.、Ён утвараецца, калі прэсная вада паступае з рэк і г.д.。Ён таксама вядомы ў некалькіх месцах Японіі.。2011/9/1Ёсць артыкул пра Dune Lake ў。(Фота з Ціхага акіяна.。(Не звязана з Dune Lake)

 

今朝の下北 / This morning in Shimokita

Kombu Ядомы kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

Першы сонечны дзень за 3 дні。Заходні вецер выштурхвае дзікую рыбу ў мора і прыносіць сонечнае святло.。Фота атрымаў на памяць дзён 10 таму.、Ламінарыя для одена。Яно было хрумсткім да Ямасэ.、За апошнія тры дні я абмяк.。Я яшчэ раз адчуў, наколькі вільготны Ямасэ.。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。Максімальная тэмпература - 26 градусаў、Так далёка не пойдзе。Вецер слабы, але сёння асабліва густы туман.。Бачнасць 100м。Некаторыя машыны едуць з уключанымі фарамі.。

Ямасэ знаходзіцца ад паўночнага Тохоку да Хакайда.、Вільготны ўсходні вецер з мора, які дзьме з пачатку лета да пачатку восені.、Гаворка ідзе пра марскі туман.。Некаторыя людзі называюць гэта Yamase, таму што яны дзьмуць з гары ў спіну.、З літаральнай ідэяй、Я думаю, што сапраўднае паходжанне слова, верагодна, у айнскай мове.。

Калі дзьме ямаса, сонечнае святло губляецца.、Гэта вельмі шкодна для раслін (у тым ліку марскіх водарасцяў) і морапрадуктаў.。Няўжо толькі гэта?、Дэпрэсіўны клімат робіць людзей дэпрэсіўнымі。Белыя кветкі пасля карункавых кветак、Яно цвіло ў атачэнні кропелек туману.。Лета ўжо скончылася。