Катэгорыя: 生活

しばらく旅行していない。「移動」と旅行とは違う。自分勝手な定義だが、旅行とは何がしか非日常的で、少しばかり風景や文化の違いを感じられる場所に行くこと。通過もだめ。そして必ずそこで当地のものを食べることという条件が重なってくる。さらに一泊以上すれば旅行感はグッと上昇する。

現実の時空の中での旅行だけでなく、空想の中の旅行もしなくなっているかも知れない。忙しいというより、ちょっとした冒険心も無くなっているんだな、напэўна。チャレンジャー精神が枯れているんだ。あ〜あ。

学生の頃は、ザック（リュック）と寝袋一つあればどこへでも行けるじゃないかと思っていたし、実際そんな格好で一月以上も旅行できた。行けばなんとかなるといつも思っていたし、旅行先でたまたま隣のホームに入ってきた列車の行先を見て、急に心がそそられて逆方向の列車に飛び乗ったり、多少困ることがあってもそれ自体を楽しんでいた。それは自分の小さな冒険心だけでなく、多少の無茶を多めに見てくれる、広やかな心が日本中だけでなく世界中のどこにでもあったからだ、とも思う。その人情（必ずしも温かいとは限らないにしても）に触れることが、旅行でなくてはできないことだったのかも知れない。

旅行しよう。とりあえず現実でも空想でもいいから、まず一歩。チャレンジは決心が要るから、とりあえず決心の不要な好奇心を膨らますことから。触れてみる。やってみる。もう少しだけ遊び心を取り戻したい、と思うことしきり。

井上陽水の「探しものは何ですか」ではないが、まだまだ探す気ですか、の心境を味わい続けている。見つかるはずもない「精神的な」探し物ではなく、物理的な「電源ケーブル」を、捜索を諦めてネットで新品を購入するか、まだまだ探す気ですか、の二択というわびしい話。

今日はある展覧会の、関係者だけのオープニング・パーティが午後４時から。私も出品していて、行くつもりではいたのだが、раніца、昨日からの頭痛が少しあり、「風邪気味かな？」と思ったので遠慮することにした。І、雨戸の修理。できなかった。それからケーブル探し。何かを探すということは、結局は片付けをすることにもなり、大規模な掃除に。але、見つからない。その間に昼食を摂り、魚だったので、一部を時々庭に寝そべりにくる猫（首輪をつけている）にやり、食うところを見たりしながらケーブルを探す。

実は、もう３日も探し続けている。探す範囲は限定されている（それが思い込みなのかも）ので、一箇所あたりの捜索時間は相当になるはずだ。自分の顔のホクロ探しよりも慎重（なはず）だ。半年前、そこに置いた時点から、「ここはマズいかも」との不安だけがズバリ的中した感じ。

そろそろ諦めて新品を買うか、まだ探すかの選択が迫られてくるタイミングだ。嫌だなー、何でこんな時に雨戸が壊れなくちゃならないの！そういえば、インチサイズのマットがたくさん余っていたなあ–とか、何でこんな時に思いついちゃうんだろうかな。

10амаль год таму、пачаў пісаць хайку。Хацелася б, каб у мяне было нешта, што я мог бы назваць хобі.、Таму што я думаў。Гэта не каштуе вялікіх грошай、Усё, што мне трэба думаць, гэта 17 знакаў.、Цікава, ці магу гэта зрабіць нават я, які вельмі павольны.、(Як і многія людзі) Гэта было з-за нячыстых пачуццяў.。Каб не здавацца занадта хутка、Мяне папрасілі выкладаць на (занадта маленькай) сустрэчы хайку.。Раз на месяц адбываецца сустрэча хайку.、Напрыканцы мінулага года споўнілася 100 гадоў.。Спачатку я хацеў паспрабаваць розныя рэчы.、самаздаволены、Стварыце шмат фраз, якія з'яўляюцца даволі прадузятымі、Я выклікаў незадаволенасць удзельнікаў.。

Апошнім часам мне здаецца, што я мала што магу сказаць з 17 літар.。На ўсялякі выпадак、Паколькі гэта традыцыйнае хайку, уключаны сезонныя словы.。З гэтым я трачу каля пяці знакаў.。Засталося толькі 12 знакаў、Каб напісаць назву канкрэтнай рэчы або нейкае апісанне, патрабуецца каля пяці знакаў.。Перадайце свой настрой і намер астатнімі сямю літарамі、Я пачаў адчуваць, што ніяк не магу гэта зрабіць.。Безумоўна, шэдэўр、Ёсць некаторыя «вядомыя хайку», якія маюць такую ​​глыбіню і шырыню, што цяжка паверыць, што яны складаюцца толькі з 17 знакаў.。але、для звычайных людзей, такіх як я、Што б я ні рабіў, я пераймаю іншым、Гэта не можа не стаць параўнаннем.。

Такім чынам, калі гэта танк з 31 сімвалам,、Тут таксама не патрэбны сезонныя словы.、Я думаў, што магу выкарыстаць усё для сябе.、Я пачаў чытаць кнігу сучасных танкаўскіх вершаў.。Тады, безумоўна, нашмат цікавей。Аднак я зразумеў, што стварыць персанажа з 7 сімвалаў больш чым у чатыры разы складаней, чым персанажа з 31 сімвалам.。Гэта велізарная нагрузка як па часе, так і па духу.。З іншага боку, хайку ўсё яшчэ працягваецца.。Вось чаму、Часам складаю танку、Калі толькі першыя 17 сімвалаў лічацца хайку,、Я думаў, што змагу забіць двух зайцоў адным стрэлам.。

Я не думаў, што так добра пойдзе、Гэта было як чакалася。Важныя моманты нават у танку、Я хачу сказаць пра другую палову.。але、Потым я заўважыў адну рэч。Першая палова танка、Я маю на ўвазе, што гэта не вялікая праблема、Гэтае месца называецца пейзажам або сцэнай.、Частка, якая тлумачыць, так бы мовіць, «фон».。Хіба гэта не частка "Kacho Fugetsu"?。Я бачу、Хайку - гэта поўнае выразанне важных частак.、Бо на сямі літарах гэта не растлумачыць.、Я лічу, што гэта метад чорнага бізнэсу, які цалкам агаляе чытача.。- Вось дзе мы нарэшце дабраліся да паэмы «Хякунін Ісшу».、Як навучыцца «хітрасцям» стварэння марудлівых пейзажаў эпохі дынастыі、万葉から新古今集あたりまでの名作がたった百首に絞り込まれた「百人一首」が一番手っ取り早いのではないかという、およそ趣味的ではない発想で、読んでみることにしたのだった。Я адчуў, што ёсць падвох、どうもこれがいろいろと後を引きそうな気配濃厚で、ある意味困っているところです。