マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Мы атрымалі каментар ад многіх людзей, нават у блогу І не толькі да часу ад часу。дзякуй。Усе каментары, але мы былі Haidoku、Такія, як прыйшло рэальнае імя чалавека、Мы не апублікавалі трохі аб каментарах ад розных абставінаў。У апошні час было асабліва шмат зроблена заўваг ад замежнікаў,。Некаторыя з іх、Існуе таксама шырокі спектр саветаў, каб распаўсюдзіць гэты сайт актыўна。Нягледзячы на ​​тое, дабрыню мы вельмі ўдзячныя、Сам па сабе гэты блог、Так шмат рэчаў, няма шыраты тэмы таксама глыбіні дастаткова, каб задаволіць інтарэсы народа、Я добра ведаю сябе。Час, каб напісаць блог не нашмат больш。таму、Тым не менш у цяперашні час мала, як цяпер、Працягваючы нястрымнага блог、Акрамя таго, каментары ад тых людзей, якіх мы хацелі б ускосна сустрэцца。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Фота будуць размешчаны на гэтым блогу、у выпадку ўвядзення выстаў і асобных работ, за выключэннем、Уся мая асабістая праца。«Мадагаскар язмін» вышэй, што было часткова скараціць No. 6 акварэллю на сваім блогу。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Я маляваў акварэллю першы раз за некаторы час.。Калі вы апошні раз малявалі?、Я ўжо не памятаю。Прынамсі, думаю, не раней за сераду, 7 сакавіка.。Затым、Яшчэ месяца не прайшло、Інтуітыўна、Ён быў настолькі зламаны, што я думаў, што гэта ўжо гады.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Гэта занадта намалявана。Гэта не значыць, што ёсць вялікая плошча паверхні для афарбоўвання.、не задумваючыся、Гэта азначае, што малюнак аднастайны.。Магчыма, гэта азначае, што экран і адчуванні не сінхранізаваны.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Тым не менш, я адчуваю радасць пісаць пасля доўгага часу выхаду на экран.。Гэта добра。Бо я чалавек, які зараджаецца маляваннем.、Я адчуў гэта зноў。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息 する 雲 / воблака адпачывае

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. тэмпера

Я ўжо некалькі разоў пісаў、З заканчэннем курса бесперапыннага навучання ва ўніверсітэце、Прыбраць усё з класа、Спачатку я арганізую здымкі.。Хоць ёсць фатаграфіі, якія я хачу захаваць,、Ёсць шмат фотаздымкаў, якія я не хачу захоўваць.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

Фота, якое я хачу пакінуць пасля сябе、Усё ж арыгінальны вобраз、стыль、Тэхналогія - гэта змест、Або нешта, што з'яўляецца працэсам, які да гэтага вядзе.。Вядома, вядома.、Я яшчэ раз пацвердзіў, што гэта мой погляд на мастацтва.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Гэтая карціна была напісана больш за 20 гадоў таму.。як чалавек、Вы стоміцеся, калі будзеце проста лунаць над аблокамі.。Часам адпачываю на зямлі、Ачуняўшы, можна зноў падняцца на неба.、Вось такі вобраз。Воблачная серыя доўжылася каля 10 гадоў.。Але гэта мілая карціна、Нават цяпер ёсць рэчы, якія мяне ў пэўнай ступені прывабліваюць.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1