仕事初め / Begining works

正月飾りも取り払われた
正月飾りもすでに取り払われた

2017/1/2 (пн) Воблачна。Свет ёсць、Здаецца, самы час брацца за працу адразу.。Як і чакалася, станцыя пакуль працуе.、Нічога падобнага на ранішнюю дарогу、Асаблівае адчуванне Новага года, здаецца, імкліва знікае.。На працы да ўчорашняга дня、Той, хто сёння нарэшце адпачывае、добрая праца。Калі ласка, добра адпачніце。З сённяшняга дня、Ці той, хто працаваў учора і сёння.、Дзякуй за вашу цяжкую працу。Калі ласка, зрабіце ўсё магчымае。Дзякуй за вашу цяжкую працу, а таксама тым, хто даўно ў адпачынку (як я?)。Я не магу сказаць гэта ўслых, але、Тое, што ваша цела адпачывае, не абавязкова азначае, што ваш розум спакойны.。

Некалькі навагодніх паштовак、Я заўважыў, што там напісана: "У гэтым годзе я хачу палегчыцца".。Мне здаецца, што я не магу атрымліваць асалоду ад адчування павольнасці.、А не суперажыванне、Я не магу не спачуваць вам。Я таксама заняты、проста скажы。Гэта ўжо пачынае здавацца крылатай фразай.、Калі вы аднаго тыпу, добра.。Але калі вы сапраўды хочаце адпачыць、Не саромейцеся、Лепш зрабіць так。

Крыўдна, што ў мяне занадта шмат вольнага часу.、Быў момант, калі я гэта адчуваў、Апошнім часам мне стала здавацца, што такія людзі круцейшыя.。

明けましておめでとうございます

狼のタテガミ
狼のタテガミ

とうとう年が明けてしまった夢中になって大晦日に夜通し仕事をしていたドラキュラは差し込んでくる元旦快晴の朝日の中にわずかな土の盛り上がりを床に残して消えていくのであった

そんなわけでとりあえず、明けましておめでとうございます。今年もよろしくね。між іншым、その土くれを鉢に入れてある植物の種を蒔いたら赤い花が咲きましたその花の名前を知ってますか?

写真はジブリの「もののけ姫」で見たような立派な狼のそのタテガミです狼はもちろんホンモノ茨城県自然博物館の剥製標本です思わず触って見たくなるようなそうしたらガブリと噛まれそうな迫力ある良い標本です

今年はドラキュラのようなファンタジーよりこの狼のようなリアイティを考えて見たいと思います現実の多くの日本人にとってはドラキュラより狼の方がファンタジックに感じられるかも知れないが

 

 

心苦しいが / Under stress

Sweets
Sweets

暇なわけではない。але、やってることは暇な人のやることばかり今朝は早朝からずっと読書実は数日前から早く読み切るつもりで読み始めたのだが読み流すことができず今日の昼までかかってやっと読み終えたその間尻に火が着く思いでヒリヒリしながらコピーを取ったり昨夜は昨夜で見る時間が取れなかった海外ドラマをまとめて観たり日中はずっと「こんなことやってる暇は無いぞ」と心の声に罵倒されながら数枚のデッサンを描き続けていた家のことといえば、10個ほどの鉢植えの世話をしただけだこの時期だから気が急くのだと分かってはいるのだが

暇なのだいや暇ではないすることがたくさんあって忙しいのだが結局何もやらないだけなのだそれがストレス普通の意味でのストレス解消法ばかりやっているムシャムシャとスイーツを頬張りながらダイエット本を読んでいるようなものか

на дадзены момант、絵に描いた餅ならぬ絵に描いたスイーツをどうぞ