Entinen baseball-pelaaja Ichiro、Hänestä tuli ensimmäinen japanilainen, joka valittiin American Baseball Hall of Fameen.、Siitä uutinen levisi ympäri Japania。Minulla ei ole siihen mitään lisättävää.、vain yksi、On asioita, jotka haluaisin kirjoittaa ylös ja jotka liittyvät myös minuun.。
Arvostan herra Ichiroa、Koska hänen arvosanansa ovat yli-inhimillisiä、eikö olekin。Kärsivällisyys nähdä itsensä läpi、Tietynlainen "henkinen heikkous (tai vahvuus)"、彼独自の思想によって融合させたことにある。野球殿堂入りへの投票では満票に1票足りなかった。そのことについて「良かった。自分に足りないものがあるということはいいことだ」と語った言葉にも、そのことがはっきりと表現されている。Ja "Se, mitä seuraavaksi, on tärkeää."。Se näyttää herra Ichirolta.、Se on hieno kommentti。
Olen heikko、On monia asioita, jotka eivät ole yhtä hyviä kuin muut.、Hänen "heikkoutensa", jonka hän ymmärtää, on hänen "herkän voimansa" pohjalla.、Olen aina ihaillut。Luulen, että se johtuu hänen rehellisistä tunteistaan.。Ja hän työskenteli väsymättä saadakseen sen ``jollakin tasolla samalle tasolle kuin muut ihmiset (hänen ei ainakaan täytynyt olla ylimielinen, luullen ``heitä paremmin').、Vaikka otankin muiden mielipiteitä huomioon、Viljele sydämessäsi "Ichiron kaltaista" filosofiaa ottaa täysi vastuu omista tuloksistasi.、Uskon, että saavutimme tämän korkeuden seurauksena.。Jokainen voi tehdä vähän jokaisesta asiasta.。Mutta、Useimmilla ihmisillä on kaksi vaihtoehtoa: levätä tai luovuttaa puolivälissä.。
Se teki esimerkiksi Ichiron kuuluisan.、Siellä on ainutlaatuisesti suunniteltu "lihasten harjoittelukone"。Tuolloin、もともと体力に優れた米国などの選手たちにとって、筋トレなど、いくらトレーナーに説かれても心底から必要性など感じられていなかった。Mutta、日本人の中でさえ体格の大きい方ではないイチロー氏は、渡米一年目にしてすぐ好成績を残しながらも、Hänen sydämessään hänen on täytynyt tuntea fyysisen voiman ero hänen ja amerikkalaisten urheilijoiden välillä.。"Huomenna tapahtuu sama kuin nyt"、Pystyykö hän siihen ensi kaudella?"、En varmaankaan pystynyt pääsemään eroon tuota ahdistuksesta.。Ja、Huolimatta siitä, että hän on saanut pelaajien ja Yhdysvaltain median pilkan ja pilkan,、黙々と筋トレマシーンに向かうしか選択肢はなかったに違いない。走ること、投げること、考えることのすべてにおいてそれは続けられた。
そして身に着いたのは筋力、体力以上に、他人がどう言おうと自分の感性を信じ実行する、という「精神の強さ」だったとわたしは思う。それがわたし自身と比較しての、（比較はわたし個人にしか意味がないが (^-^;）イチロー氏の偉大さだ。