Iama basballudanto Ichiro、Li iĝis la unua japana persono estanta induktita en la amerikan Basbalo-Halon de Famo.、La novaĵo disvastiĝis tra Japanio ke。Mi havas nenion por aldoni pri tio.、nur unu、Estas aferoj, kiujn mi ŝatus skribi, kiuj rilatas ankaŭ al mi.。
Tio, kion mi respektas pri sinjoro Ichiro, estas、Ĉar liaj notoj estas superhomaj、ĉu ne。La pacienco vidi tra vi mem、Ia speco de "mensa malforteco (aŭ forto)"、Ĉi tio estas ĉar li kombinis ĝin kun siaj propraj ideoj.。Li falis unu voĉdono manke de plena voĉdono por indukto en la Basbalhalon de Famo.。Pri tio, mi diris, ``Bone.。Estas bone havi ion, kion vi mankas.''、Tio estas klare esprimita。Kaj "Kio sekvas estas grava."。Ĝi aspektas kiel sinjoro Iĉiro.、Tio estas bonega komento。
Mi estas malforta、Estas multaj aferoj, kiuj ne estas tiel bonaj kiel aliaj.、Lia ``malforteco'', kiun li rimarkas, kuŝas ĉe la fundo de lia ``delikata forto.''、Mi ĉiam admiris。Mi supozas, ke ĝi estas liaj honestaj sentemoj.。Kaj li senlace laboris por ke ĝi ``iel egale kun aliaj homoj (almenaŭ li ne devis esti aroganta, pensante ``pli bona ol ili'').、Eĉ se mi konsideras la opiniojn de aliaj homoj、Kulturu en via koro la ``Ichiro-similan'' filozofion preni plenan respondecon pri viaj propraj rezultoj.、Mi pensas, ke ni atingis tiun altecon kiel rezulto.。Ĉiuj povas fari iomete de ĉiu afero.。Sed、Plej multaj homoj havas du elektojn: malstreĉiĝi aŭ rezigni duonvoje.。
Ekzemple, ĝi famigis Iĉiron.、Ekzistas unike elpensita "muskoltrejnadmaŝino"。En tiu tempo、Por atletoj de landoj kiel Usono, kiuj nature estas fizike fortaj,、muskola trejnado ktp.、Kiom ajn mia trejnisto provis klarigi ĝin al mi, mi ne sentis, ke ĝi estas necesa el la fundo de mia koro.。Sed、Sinjoro Ichiro ne estas unu el la plej grandaj japanoj.、Kvankam li atingis bonajn rezultojn en sia unua jaro en Usono,、En sia koro, li certe sentis la diferencon en fizika forto inter li kaj la usonaj atletoj.。"La sama afero okazos morgaŭ kiel nun"、Ĉu li povos fari ĝin la venontan sezonon?"、Mi certe ne povis forskui tiun maltrankvilon.。kaj、Malgraŭ ricevado de mokado kaj mokado de ludantoj kaj la usonaj amaskomunikiloj,、黙々と筋トレマシーンに向かうしか選択肢はなかったに違いない。走ること、投げること、考えることのすべてにおいてそれは続けられた。
そして身に着いたのは筋力、体力以上に、他人がどう言おうと自分の感性を信じ実行する、という「精神の強さ」だったとわたしは思う。それがわたし自身と比較しての、（比較はわたし個人にしか意味がないが (^-^;）イチロー氏の偉大さだ。
