Monato: Januaro 2012

タイムカプセル

12月のベゴニア　　F6　水彩　2011

Mi ricevis koverton de mia pli juna frato, kiu estas hejme.。Ah、La ekzempla dokumento estas kreita.、Mi senĝene rigardis antaŭan kaj vidis, ke la adreso estas la nomo de mia filo.。Kio estas tio?

Poŝtkarto estis enmetita kune kun simpla letero de mia frato.、Kion li montris al mi estis、Mi skribis ĉi tion kiam mia filo estis en la 4-a klaso de elementa lernejo.、dek jarojn poste、Ĝi estis poŝtkarto adresita al mi kiam mi estis 20-jara.。Oni diris al mi, ke mi skribu validan adreson eĉ post 10 jaroj.、Mi notis la adreson de miaj gepatroj.。Persone, mi certas, ke mi moviĝos (prefere)、La deziro fari tion) ankaŭ videblas tie.。

Eĉ mia pli juna frato ŝajnis surprizita.、Ŝajnas, ke ne nur ni, sed ankaŭ la persono mem tute forgesis pri tio.。La poŝtkarto havis foton presita sur ĝi kiam ni tri iris al Nasu.。Prenu mem la foton per tripiedo、En la lernejo, li skribis sur poŝtkartoj ke li presis sin per komputilo.。

dek jaroj estas mallongaj。El la vidpunkto de niaj gepatroj、Infanoj kreskas nur korpe, sed iliaj internoj ŝajnas tute ne kreski.。Sed la infano havis 10 jarojn kiam li skribis tion.。Estonteco kun la sama longeco kiel via vivo ĝis tiu punkto, ktp.、Ĝi devas esti malproksime, malproksime。Tio estas vera eĉ en lumo de miaj propraj memoroj.。

Ĉe la fino de la poŝtkarto, ĝi diras, ``Paĉjo.、Mi scivolas, kiel fartas via patrino?。Mi esperas, ke li ne mortis.''。por infanoj、Gepatroj estas pli gravaj ol la lando、pli proksime ol la socio、Li estas neanstataŭebla persono, kiu protektas min per mia sango.。Sen ĝi, ni ne povas konstrui revojn por la estonteco.。malfeliĉo de gepatro、malbonŝanco、Nekompetenteco ĵetas ombron al la estonteco de infano.。por momento、Kian pluvombrelon mi portu?、Mi serĉis mian koron por vidi kian ombron ĝi ĵetas.。

La infanoj, kiuj perdis siajn gepatrojn en la Granda Orienta Japania Tertremo, perdis eĉ tiun ombron.、Mi denove pensas。Kion signifas "Mi esperas, ke mi ne mortis"?、Ĝi ankaŭ montras, ke infanoj sentas ĉi tiun realon en siaj koroj.。Post dek jaroj, vi eble sentos vin malbonŝanca kaj pensos, ``Mi dezirus, ke mia patro estis pli socie deca persono.''。

Infanoj ne povas elekti siajn gepatrojn。Tial infanoj mem bezonas idealojn.。Mi ne ŝatas infanojn, kiuj respektas siajn gepatrojn (ili ne respektas ilin antaŭe)。(El infana perspektivo) Dum gepatroj provizas manĝaĵon kaj monon, tio sufiĉas.。Uzante gepatrojn kiel paŝoŝtonon、Se vi povas krei vian propran mondon, tio estas bone.。Mi pensas lasi tempokapsulon por mi post 10 jaroj.。2012/1/28

大湊（おおみなと）

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 minutojn per aŭto de la hospitalo, kie mi iris por prizorgi mian patron、Maritime Self-Defense Force Ominato General Inspector Headquarters (iama Japana Mararmeo Ominato Base antaŭ 60 jaroj)。La komenco de la Pacifika Milito、Ŝajnas ke la kombinita floto por la atako sur Pearl Harbor estis kunvenita ĉi tie)。Ĝi estas nuntempe la Ominato/Hokkaido Area Ĉefsidejo de la Mara Memdefenda Forto.。Vespero de la 3-a de januaro、Trankvila vintra tago post longa tempo、Ĉi tiu foto estis farita kiam mi ĉesis ĉe mia vojo hejmen de la hospitalo.。

Kiam mi estis en bazlernejo、Ekzistis grupo nomita la Marine Boys' Club.。Mi estis maldika kaj malgrasa, sed mi estis altirita de la forta bildo de ``marviro'' kaj aspiris aliĝi al la grupo.。Mi lernis la flagsignalojn rapide (mi ankoraŭ memoras ilin ial)。Mi antaŭe admiris blankajn oficirajn uniformojn, sed nun ĝi ŝajnas sonĝo.、Rigardante la ŝipon、Mi ankoraŭ estas iom nervoza。

Mi estas el generacio, kiu ne scias pri milito.。Sed kiam mi parolis pri miaj gepatroj kiam mi estis infano, mi pensas, ke estis multaj rakontoj pri ili implikitaj en la milito.。Malpli ol 20 jarojn post la milito,、La memoro certe estis ankoraŭ freŝa.。

por la lando、por gepatroj。Tiel mi rigardis mian avon kaj gepatrojn, kiuj ne povis rigardi sin.。Mi bedaŭras tion.、Mi vivos laŭ mia maniero、Mi kutimis ridi pri la zorgoj de miaj gepatroj.、Kiam temas pri miaj propraj infanoj,、Ankaŭ mi estas ŝokita.。

Sonis la klariono de la bazo。Mi jam forgesis la signifon de ĉiu trumpeto.。16/1/2012

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北（Simokita in winter）2012

Ŝimokita、Ne, la neĝa pejzaĝo estas bela, ne nur en Ŝimokita.。Ĝi ofte estas referita kiel monokromata mondo.、Mi emas pensi tiel, sed、Se mi retrorigardas mian propran sperton,、Ĉiuj memoros, ke tio neniam estis la kazo.。

la alian tagon、Tuŝu ĉi tiun neĝan pejzaĝon、Mi skribis, ke mi sentis, ke mi iris hejmen por preni ion, kion mi forgesis.。Tio certe estas vera。Kiel mezlerneja studento, mi tute ne multe studis.、Mi iĝis obsedita pri kaptado de kunikloj, koko, ktp.、Survoje、Mi preskaŭ perdis mian skiadon dufoje.、Dum mia vojaĝo hejmen, mi parolis pri tio kun miaj pli junaj frato kaj patrino preskaŭ ĉiunokte.。Ili estas enradikiĝintaj ie en mia korpo.、Kiam mi vidis tian neĝon, mi sentis, ke mi ekscitiĝas.。sen mia patro、２、Mi eble eliris por meti kuniklokaptilon la 3an.。plej multe、Mi certas, ke mi eĉ ne revenus hejmen se ne estus tio.。

Kiam mi unue komencis desegni serioze、Post uzi diversajn kolorojn、Mi daŭre pensis, ke la fino finfine estas monokroma.、Estas verŝajne ĉar mi antaŭe vidis pejzaĝon kiel ĉi.。Antaŭ ol mi sciis ĝin, mi estis kaptita en la vivo、Mi eĉ forgesis tion。Iu iam diris, ke mi estas "fantazia verkisto".。Tio verŝajne veras。Ial mi sentis tiel ekde mi estis tre malgranda infano.。neĝo nutras fantazion。Neĝlando estas bonŝanca。