Ĉu tenado de tranĉilo ŝanĝas vian personecon?、Kion ĝi signifas, ke via personeco ŝanĝiĝas kiam vi veturas (veturado)?、Ĝi kelkfoje ŝteliras ĉe la buŝangulo kiel duonŝerca rakonto.。Sed、Ni ĉiam estas la subjekto (supera)、Ĉar oni instruis al mi, ke mi uzas aferojn kaj rimedojn (malsuperan nivelon) laŭ mia propra volo.、Maksimume, ĝi estas traktata kiel nenio pli ol ŝerco.。
Sed kiam mi estis infano、Kiam mi prenas tondilon, mi emas tranĉi ion ajn en malgrandajn pecojn.、Mi certas, ke ĉiuj havis la sperton preni ŝovelilon kaj trovi truojn ĉie.。Mi ne elportis la tondilon ĉar mi volis tranĉi ĝin.、Ĉu vi ne sentis fosi (senutilan) truon nur ĉar vi havis ŝovelilon?。
Multaj artistoj (mi ne ŝatas nomi ilin tiel)、Ĝi ankaŭ rilatas al homoj, kiuj neniam ellasis la tondilojn kaj ŝovelilojn, kiujn ili havis en sia infanaĝo.。Eĉ se ĝi aspektas kiel nur ilo、Mi alkutimiĝis tra la jaroj、Se vi perfektigas viajn kapablojn, ili transformiĝos en nekredeblajn armilojn.。Aŭ pli ĝuste、malkaŝas ĝian veran formon。Tio estas la tranĉilo de Fujisawa.。
Ĉar ĝi estas tro multe uzata、Li nature fariĝas tranĉisto mem.。Mi ne pensas tranĉi ĝin tiel.、Antaŭ ol mi sciis ĝin, mi jam tranĉis ĝin.、Tiu sento。Alie, estus neeble krei akran "formon" sen malŝparo.。Kvankam ĝi estas tre matematika linio、Tranĉado kiu enhavas infansimilan dereligitan ludon ie.。Li estas origine skulptisto、Dum tranĉado de lignon, ĝi fariĝas la ĉizilo mem.、Foje uzata kiel spatulo por apliki argilon。Ankaŭ pentristo、Kelkfoje ĝi fariĝas peniko。Ankaŭ Tranĉilo、Kiam mi estas poeto, mi fariĝas bela branĉeto。Ŝajnas normala, sed ĝi ne estas normala.。(Ŝimokitazawa：Galerio HANA)
*Bonvolu noti, ke ĉi tio estas ``kirigami'' kaj ne ``eltranĉaĵo''.。