古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉
Eĉ homoj, kiuj ne konas la vorton hajko、Ĉi tio estas ``hajko'' tiel fama ke vi verŝajne aŭdis pri ĝi.。Ekzemple, en la angla、franca、la araba、Kiel ĝi estus en la svahila?
Ŝajne, la Hajko-Asocio petas, ke hajko fariĝu Monda Heredaĵo.。Mi ne kontraŭas。Sed、Mi pensas, ke mi ne ĝojas, ke hajko disvastiĝis tra la tuta mondo.。La antinomia destino de "kulturo"? sed、Ĉar mi pensas, ke ĝi certe aperos ankaŭ ĉi tie.。
Io, kio ankaŭ vivas en kulturo、Estas mortinta kulturo。vivanta kulturo、Ekzemple, japana kuirarto fariĝis nur lastatempe monda kultura heredaĵo.。Mi tamen estas feliĉa、De tiu punkto, oni povas diri, ke japana kuirarto ĉesis esti japana kuirarto.。Ĉi tio estas la origino de japana kuirarto.、Ĉar neniu povas konfirmi。Io sen referencpunkto estas same nefidinda kiel la vento.、Ĉiuj ricevas ĝin en malsamaj manieroj.。Sed ĝi estas ankoraŭ bona kondiĉe ke estas venta.。En la estonteco, vento estos juĝita nur laŭ ventorapideco.、La ĉefa korpo de "japana" kuirarto nepre iĝos "fanta" aŭ reakcia "malriĉa" japana kuirarto.。Neniu plu povas haltigi min。
Sed la nomo "japana kuirarto" restos.。Se vi pensas, ke tiu "heredaĵo" estas io tia、Ne necesas koleri。Estas facile imagi, ke hajko sekvos similan vojon.。Unu el ĉi tiuj tagoj、Se vi ne skribas vian hajkon en la angla, via hajko ne estos legata.。Hajko ne tradukebla en la anglan ne estas hajko.、Ĝi povus fariĝi、Antaŭ tio、Por tiuj, kiuj neniam legis hajkon en alia lingvo ol la angla,、Ĉu vi sciis, ke estas multaj ``Hajko-populacio?''。