雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Kun olin lapsi, kutsuin sitä "Amefuri Kankoksi"。En kuitenkaan ymmärrä Kankon merkitystä、Lapset uskoivat, että jos rikot tämän kukan, sataa.。Olen rikkonut tämän kukan monta kertaa eri syistä.。Jokaiselle lapselle、Joskus on päiviä, jolloin rukoilet sadetta.。