天使と悪魔が同居する / Angel lives with Devil

東通・岩屋の風力発電/Air driven generator

Halbinsel Shimokita/Dorf Higashidori、Eine Skizze einer Windkraftanlage zur Windenergieerzeugung im Iwaya-Gebiet。Auf einem Plateau-ähnlichen Berg mit Blick auf die Tsugaru-Straße、Dies ist das Gebiet mit der höchsten Konzentration an Windmühlen für denselben Zweck in Japan.。Seit dem Unfall im Kernkraftwerk Fukushima、Es ist auch ein Symbol für „natürliche erneuerbare Energie“, das plötzlich Aufmerksamkeit erregt.。Zehn Kilometer südlich von hier、Dort wird es nun zum Symbol des Bösen.、Es gibt ein Kernkraftwerk (Kernkraftwerk Higashi-dori)。Das Dorf Higashidori ist sozusagen ein Dorf, in dem Engel und Teufel zusammenleben.。

Ich habe letzte Woche ein Buch gelesen。„Waldsättigung“ (Takehiko Ota)、2012.NHK-Bücher)。Herr Ota、Er sagt, wir sollten die Idee aufgeben, dass „es das Beste ist, die Natur so zu lassen, wie sie ist“.。Ablehnung der Idee, dass große Bäume in Satoyama nicht gefällt werden sollten。„Japans Wälder sind bereits gesättigt.“、Ist es eine neue Natur, diesen gesättigten Zustand zu verlassen? „Weil es zur Katastrophe führen wird.“。Aufgrund des aktuellen Anstiegs der emotionalen Naturorientierung、In gewisser Weise scheint es, als würde es die Situation dämpfen.、Wenn Sie tatsächlich herumlaufen und Berge und Strände skizzieren, werden Sie viele Dinge verstehen.。

Wenn wir Energiefragen aus einer solchen makrohistorischen Perspektive betrachten,、Es liegt ein gewisses Risiko darin, Menschen plötzlich vor die Wahl zwischen Atomkraft und natürlicher Energie zu stellen.。„Ein Dorf, in dem Engel und Teufel zusammenleben“ kann den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen.、Man könnte sagen, dass es sich um einen Mikrokosmos des modernen japanischen Denkens handelt.。