Një pemë që përfaqëson Shimokita、Nëse bëni një sondazh, do të jetë 100% e vërtetë.。Quhet Aomori Hiba, por nuk ka shumë Hiba në rajonin Tsugaru.。Zona e famshme e prodhimit për Hiba është padyshim Gadishulli Shimokita.。Edhe prindërit e mi kanë malin Hiba.、lëndë druri dhe shitur atë、Kështu na kanë ushqyer gjyshërit dhe baballarët tanë.。Si të thuash, ha Hiba、Është sikur jam rritur duke marrë frymë në atë aromë.。Në këtë kuptim, unë kam një detyrim për të renditur Hiba numrin një, pavarësisht se çfarë.。Por、Unë guxoj të përmend "Yashabushi" këtu.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
Palma është një pemë e fortë që mund të rritet në çdo djerrinë.。Rritja e kësaj peme stabilizon tokën.、mund të ndërmarrë hapin tjetër。Palma përkulet ashpër、Jo mjaftueshëm i fortë si material ndërtimi、Jo vetëm që nuk ka asnjë dobi、Vendasit nuk e pëlqejnë pemën, duke thënë se ajo pengon zhvillimin.。Por、Nëse e mendoni me kujdes, mund të thoni se Yashabushi është një lider që rrënohet në shkretëtirë.。Në njëfarë kuptimi, pema është një gur i lënë pas për brezin e ardhshëm.。Nëse e krahasojmë me njerëzit、Ai është një djalë i mrekullueshëm që nuk mund të krahasohet me mua.、Është gjithashtu një pemë që ngjall një ndjenjë frike në zemrën time.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.