Mae llyn twyni tywod yn draeth tywodlyd sy'n ffurfio tonnau oherwydd y gwynt.、Corsydd dŵr croyw yw'r rhain sy'n cael eu ffurfio'n naturiol pan fydd afonydd yn llifo i bantiau (Sagata, Niigata Prefecture, ac ati).。Mae tywod tanddwr yn chwyddo fel arglawdd oherwydd cerrynt y cefnfor a thonnau, gan rwystro'r allanfa.、Mae'r ffurfiant hefyd yn wahanol i lynnoedd dŵr hallt fel Llyn Saroma a Hachirogata)。Mae'r llyn twyni tywod ei hun yn endid gwerthfawr sy'n cael ei golli ledled y byd.、Creu amgylchedd biolegol werthfawr。
Sand dune lake is a natural freshwater pond in a sandhill. It was shaped by wind. The wind had been carring sand and formed ups and downs, and then water stream into hollow places. It is not only very valuable existence itself in the world but also it gives important environment for biodeversity that’s being lost.
Ym Mhentref Higashidori、Mae yna lawer o "lynnoedd twyni tywod" mawr a bach (13 cors a enwir yn unig).。Mae Pentref Higashidori, Twyni Tywod Sarugamori, a Back Wetlands wedi'u dewis fel un o 500 o wlyptiroedd pwysig Japan (mewn gwirionedd, gellir dweud bod y rhan fwyaf o Benrhyn Shimokita wedi'i ddewis yn y modd hwn).。Twyni tywod y goedwig mwnci hwn (lled 1-2 km)、Mae "Twyni Tywod Shimokita" yn gyfuniad o dwyni tywod (cyfanswm hyd 17 km) a thwyni tywod sy'n mynd ychydig yn fewndirol.、Er mai ychydig sy'n hysbys, dyma'r twyn tywod mwyaf yn Japan mewn gwirionedd.。Y rheswm nad yw'n hysbys yw、Mae coedwigoedd amddiffyn rhag gwynt a thywod yn amgylchynu'r twyni tywod.、Pethau sy'n anodd i bobl eu gweld、Defnyddir y rhan fwyaf ohono gan y Weinyddiaeth Amddiffyn ac eraill fel ystod profi balistig.、Mae hyn oherwydd bod mynediad wedi'i wahardd.。
There are many dune lakes in Higashi-dori village. Named lakes are minimum 13s. Salugamori sandhill (1~2 km width, 17 km length) include the rear wetland in this village has selected one of 500 of the important wetland of Japan (Actually most of Shimokita peninsula is selected also). Additionaly, Shimokita sandhill (includ this Salugamori sandhill with the next ones) is really the biggest one in Japan. However almost all japanese don’t know of it. One of the reason is that this place is hidden from the roads by pine grove for protect the wind and the sand. The other one, here is off limited, because this ares has been useing for test site of trajectory of Ministry of Defence (MD).
Mae llyn y twyni ei hun y tu allan i ardal y Weinyddiaeth Amddiffyn.、Mae'n ymddangos bod rhywfaint ohono'n cael ei ddefnyddio at ddibenion pysgota hefyd.。Fodd bynnag, mae'r coedwigoedd pinwydd a ddefnyddir ar gyfer amddiffyn rhag gwynt a thywod hefyd wedi tyfu'n fwy.、Mae llawer o'r ffyrdd sy'n arwain at y gors yn diflannu.。Mae gostyngiad yn y boblogaeth a heneiddio yn parhau yma hefyd.、Nid oes unrhyw ymchwil academaidd yn cael ei wneud ar hyn o bryd.。
These are out of the area of MD. A few lakes of it look as useing fishery sometimes but not often. Most of the roads to go there is being lost by growing thickly weeds and pine grove. Creasing depopulation and ageing there. Academic reserch stopped now.
Mae'r lluniau o'r top i'r gwaelod (wedi'u trefnu o'r gogledd i'r de)、Onwma、Cors Sakyo、Aranuma。Mae maint a dyfnder yn amrywio ychydig, ond maent i gyd yn eu cyflwr naturiol.。Mae Onuma yn berdysyn mawr、Mae Sakyo-numa yn enwog am Aegagropila Linnaei.、Beth sy'n digwydd nawr nad oes unrhyw ymchwil wedi'i wneud?。Mae dyfnder Aranuma 1-2m.、Mae Brasenia schreberi yn cael ei gynaeafu.。
Photo:(above) O-numa. Small river prawn lives in. (midlle) Sakyo-numa. Sakyo-numa is famous for “Hime-malimo” (small moss ball), but how is it now? (bottom) An old woman was picking “Jun-sai” (the water shield) from the water at lake Ala-numa. ※numa means lake or pond. All of dune lakes are Nature.
