Coeden sy'n cynrychioli Shimokita、Os gwnewch arolwg, bydd 100% yn wir.。Fe'i gelwir yn Aomori Hiba, ond nid oes llawer o Hiba yn rhanbarth Tsugaru.。Yn ddiamau, yr ardal gynhyrchu enwog ar gyfer Hiba yw Penrhyn Shimokita.。Mae gan fy rhieni Mt. Hiba hefyd.、lumber ef a'i werthu、Dyna sut roedd ein teidiau a'n tadau yn ein bwydo.。Felly i siarad, bwyta Hiba、Mae fel fy mod wedi tyfu i fyny yn anadlu yn y persawr hwnnw.。Yn yr ystyr hwnnw, mae gennyf rwymedigaeth i roi Hiba yn rhif un beth bynnag.。ond、Meiddiaf sôn am “Yashabushi” yma.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
Mae palmwydd yn goeden gref a all dyfu mewn unrhyw dir diffaith.。Mae twf y goeden hon yn sefydlogi'r pridd.、yn gallu cymryd y cam nesaf。Mae'r goeden palmwydd yn plygu'n sydyn、Ddim yn ddigon cryf fel deunydd adeiladu、Nid yn unig y mae o ddim defnydd、Nid yw pobl leol yn hoffi'r goeden oherwydd ei bod yn rhwystro datblygiad.。ond、Os meddyliwch am y peth yn ofalus, fe allech chi ddweud bod Yashabushi yn arweinydd sy'n torri i mewn i'r tir diffaith.。Ar un ystyr, maen a adawyd ar ôl ar gyfer y genhedlaeth nesaf yw’r goeden.。Os ydym yn ei gymharu â bodau dynol、Mae'n foi gwych na ellir ei gymharu â mi.、Mae hefyd yn goeden sy'n ennyn ymdeimlad o barchedig ofn yn fy nghalon.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.