Fjuri tal-bizzilla kienu fjur.。fuq iż-żewġ naħat tat-triq、Madwar id-dar ukoll。L-art battala hija bħal għalqa fejn iż-żrieragħ inżergħu.、Kien jiffjorixxi。Huwa ħaxix ħażin f'Shimokita (speċjalment fir-raħal ta' Higashitori) f'dan iż-żmien tas-sena.、Sa dan iż-żmien ma ndunajtx。Jien ma rġajtx lura lejn Shimokita matul dan l-istaġun għal ħafna snin.、Kien sensazzjoni li ġiet mistoqsija sabiħa.。Naħseb li żdied b'rata mgħaġġla f'dawn l-aħħar ftit snin minn meta kont barra.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
"Fjura tal-bizzilla" huwa terminu ġeneriku。Diversi tipi ta’ fjuri tal-bizzilla ġew ikkonfermati lokalment.。Kollha huma bażikament fjuri tal-familja Apiaceae.、kulur、forma、Bi jew mingħajr xewk fuq iz-zokk, eċċ.、Hemm bidliet konsiderevoli。Fil-belt issa、Jidher li huwa popolari b'mod sorprendenti。Meta ħarist fih、kulur huwa abjad、roża、blu、iswed、Jidher li affarijiet b'kulur vjola qed jiġu kkultivati.。Il-prezzijiet jidhru li jvarjaw minn madwar 90 yen għal kważi 400 yen.。Jekk kull fjura tiswa 100 yen u hemm 10 miljun fjura li jiffjorixxu fir-raħal.、10Biljun yen ta 'teżor huwa biss f'wiċċ l-ilma fir-riħ.。Anke jekk tgħid li huwa skart, mhux se jibda。Aħna minfuħa mir-riħ Shimokita flimkien.、Dan jista 'jkun l-aktar mod korrett biex tittrattaha.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.
