生き物 / Life

新生 / new life mixed media 2012

A caterpillar huwa quddiemi、Qed naqsam triq tal-konkos wiesgħa madwar 2.5 metri.。Pjuttost għaġla? huwa。Naturalment li huwa wkoll、Caterpillar jet-black qed jaqsam il-wiċċ abjad tat-triq, kważi bla difiża.。Jekk wieħed jassumi li t-tul tal-ġisem ta 'insett huwa ta' madwar 5 ċm, huwa kkonvertit għal tul uman.、Peress li huwa 50 darba l-għoli tiegħek, isir 1.7m x 50 = 85m.。Per eżempju, jaqsmu t-triq fil-vista sħiħa ta 'għedewwa naturali、Huwa bħall-għawm 85 metru tul baħar mimli klieb il-baħar bojod kbar?。

There was a hairly catarpillar on the road. He just crossed the road about 2.5meters wide rapidly. Of course that was too risky way for him of its natural enemy like a bird. It was so distinguishded a black body on white concrete. If his height convert into a human, 2.5 meters will be 85 meters long. This crossing road was like swim across the sea acting great white shark for 85 meters, I wander.

Hemm ħaxix u siġar fuq in-naħa fejn oriġinarjament kien jgħix il-caterpillar.、Jidher qisu ambjent simili。jaqsmu t-triq f’riskju、x'tip ta' ħtieġa hemm?。Ma jistax ikun hemm rieda nobbli.。Imma veru li xi ħaġa ġegħlitlu (jew lilha?) jagħmel dak li għamel.。dak li jagħmilha hekk、Jekk inti biss tgħid li huwa istint, huwa inutli.。

On the side he had been was similar environment to the other, there’s a lot of trees and weed both. Why he wanted across the road ? What was necessity for him there? It is impossible that they have a free will. Although something mede him to do that is fact. What is it?

Skond ix-xjenza tal-moħħ riċenti、Hemm ħaġa bħal din ir-rieda minna l-bnedmin.、Huwa fil-fatt inċert ħafna、0.5 sekondi qabel ma tkun konxju li tagħmel ○○, moħħok diġà ħa deċiżjoni.、Jidher li r-"rieda" mhi xejn aktar minn illużjoni ta' konferma (teorija waħda popolari)。Jekk taħseb dwarha hekk, il-bnedmin m'għandhom xejn nobbli daqs ir-rieda.、Naħseb li mhux differenti minn caterpillar li jaqsam it-triq.。

According to latest brain science, our human’s free will is doubtful actually. Our brain already decide everything before to be concious ourself less than 0.5 second. Our poor conciousness have an illusion that we identify ratification with our free will. So that means a catarpillar as same as human from the viewpoint of have not a will either.

L-importanti hawnhekk hija "l-esperjenza"。ibbażat fuq l-esperjenza、ċertu "sentiment"。Dan huwa għall-affarijiet ħajjin、Fi kliem ieħor, jidher li għandu tifsira importanti għalina wkoll.。

An experience is important at end. The sense of sort that based on experiences, it looks important for every creature include of us.

水彩画を描こう / Try painting water colors

薔薇 / roses -water color

Il-wirja Chenshunkai’12 intemmet。Dawk li ġew jarawha、Grazzi ħafna。Dawk li ma setgħux jiġu minħabba ċ-ċirkostanzi、Se nerġa' nagħmel l-almu tiegħi s-sena d-dieħla, allura jekk jogħġbok ejja arani.。Personalment, se nkun qed nesebixxi oġġett wieħed kbir u żgħir fil-Wirja ta’ Gochi f’Ginza 1-chome Seikodo Gallery mit-2 tax-xahar id-dieħel.。Napprezza jekk inti tista' tara dan ukoll.。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

Għal kważi 40 sena, ilu jippreżenta xogħlijiet fuq skala kbira fit-tempera u l-akriliku.、Biex inkun onest, nieħu gost aktar l-akwarelli f’dawn il-jiem.、interessanti。Il-pittura tal-akwarell kienet diffiċli meta kont tifel.、Bħala riżultat li esperjenzaw ħafna intoppi、Fl-aħħar tbiegħed mill-akwarelli.、Kif tittratta d-diffikultajiet reċentement biss? Inħoss li qed nibda nifhem。Aħjar mill-akwarell jew akriliku għat-tfal、Naħseb li l-aħjar ikun li minflokhom ipinġu pittura taż-żejt.、Ħwejjeġ maħmuġin jew il-klassi、Huwa tqil jew għali?、Anke issa, l-ambjent mentali għadu ma nbidilx minn żmien il-faqar.。Skola għolja b'punteġġ għoli ta' devjazzjoni、M'hemm l-ebda sinjal li l-klima mentali tal-università se tinbidel għal kollox.。Probabbilment għaliex ħafna nies m'għandhomx interess profond fl-arti.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

Naħseb li l-pittura tal-akwarell hija xi ftit diffiċli għat-tfal.。Qed inbati biss mill-fatt li m’iniex tajjeb、Nissimpatizza ħafna ma’ nies li spiċċaw imwarrba mill-ferħ tat-tpinġija.。u、Din id-darba, nixtieq li tgawdi sewwa l-pitturi tal-akwarell.、Sinċerament naħseb。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .

 

晨春会展が始まった/Shin-syun-kai Exhibition started

 

円盤投げの男 210×270cm / The man discus thrower 2012

Il-wirja Chenshunkai bdiet。L-ewwel jum tal-bieraħ。Jien ma mmurx fil-post nhar il-Ġimgħa、Nippjana li nkun fil-post ħafna mill-ġranet l-oħra.。Ir-ritratt huwa x-xogħol esebit tiegħi。B'kollox hemm 28 esebit.、Għandi dan il-punt wieħed biss。Naħseb li din hija wirja li ħafna nies għandhom jaraw.。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.