mia patro ne fartas bone。Iun matenon, mi subite pensis。Mi ne havas portreton de mia patro。
My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.
mi estas pentristo。Cetere, la ĉeftemo estas homoj (kvankam estas malfacile nomi ĝin portreto).。tamen、Ne estas portreto de mia patro.。patro, patrino, edzino, frato、Mi desegnis neniun el miaj parencoj.。Eĉ ne estas multaj memportretoj。kiam mia avo mortis、Mi desegnis mortmaskon interkrurigante la ankoraŭ varman korpon.。La cetero estas de mia filo、Estas nur kelkaj fojaj skizoj.。
Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.
Ju pli mi pensas pri tio、tio ŝajnas stranga。Mi ĉiam interesiĝis pri homaj vizaĝoj kaj gestoj.、Mi pensis, ke mi observas aferojn pli profunde ol aliaj homoj.、Kion ĉi tio signifas?
I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?
Mia familio havas tro da vivsento.、Ĉu tio signifas, ke ili estas forigitaj de la temo de pentrado? sed、Mi ne pensas, ke ekzistas kontraŭdiro inter vivsento kaj pentrado.。
Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.
De nun mi konscios pri mi mem kaj mia familio.、Ni desegnu konatan homon。El konataj motivoj、Estas multaj ekzemploj de bonaj bildoj kreitaj.。
I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.